gest de la protecció i la misericòrdia
gest de la protecció i la misericòrdia
- ca gest de la protecció i la misericòrdia, n m
- es gesto de la protección y la misericordia, n m
- es sello de la protección y la misericordia, n m
- en abhaya-varada mudra, n
- sa abhaya-varada-mudrā, n f
- cod **Motiu de normalització: Valorar l'ús d'un manlleu del sànscrit**
Filosofia > Ioga, **Denominació catalana 1: Locució nominal (N+SPrep)**
Definición
Mudrà en què es manté l'avantbraç dret aixecat, amb la mà a l'altura del pit i el palmell mirant endavant, i l'avantbraç esquerre formant un angle aproximadament recte amb el braç, i amb el palmell mirant també endavant i lleugerament cap avall.
Nota
- 1. El gest de la protecció i la misericòrdia pot adoptar-se en qualsevol postura de meditació.
- 2. La denominació sànscrita abhaya-varada-mudrā està constituïda pels formants abhaya 'seguretat, protecció', varada 'benevolència, misericòrdia' i mudrā 'segell, marca, mudrà'.
