Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Vocabulari de la música

Acadèmia Valenciana de la Llengua

Presentación
  • ca  vibràfon, n m
  • es  vibráfono
  • en  vibraphone

Definición
Instrument musical de percussió, anàleg al xilòfon, constituït per làmines d'acer que es percudixen amb martells xicotets.
  • ca  vibrar, v intr
  • es  vibrar
  • en  vibrate, to

Definición
Produir un so semblant a un tremolor.
  • ca  vibrato, n m
  • es  vibrato
  • en  vibrato

Definición
Fluctuació ràpida i xicoteta de l'altura d'un so que caracteritza especialment la veu i els instruments de corda, on es produïx per mitjà d'un balanceig de la mà esquerra mentre es toca la nota, i que s'usa com a forma d'enriquiment del so.
  • ca  videoclip, n m
  • es  videoclip
  • en  video clip

Definición
Curtmetratge filmat en vídeo que il·lustra una composició musical.
  • ca  nadala, n f
  • ca  villancet, n m sin. compl.
  • es  villancico
  • en  Christmas carol

Definición
Cançó popular, generalment de tema religiós, que es canta per Nadal.
  • ca  villancet, n m
  • es  villancico
  • en  villancico

Definición
Cançó breu d'origen o d'imitació popular, acompanyada d'estrofes, característica de la poesia castellana dels segles XV al XVII i tractada polifònicament durant el Renaixement.
  • ca  vina, n f
  • es  vina
  • en  veena

Definición
Instrument musical de corda semblant a la cítara, propi de l'Índia.
  • ca  disc de vinil, n m
  • ca  vinil, n m sin. compl.
  • es  disco de vinilo
  • es  vinilo
  • en  vinyl
  • en  vinyl record

Definición
Suport de reproducció de música basat en la gravació mecànica analògica.
  • ca  viola, n f
  • es  viola
  • en  viola

Definición
Instrument musical de corda, semblant al violí però més gran i de proporcions més variables, la sonoritat del qual se situa entre les notes agudes del violí i les greus del violoncel i el contrabaix.
  • ca  viola, n m, f
  • ca  violista, n m, f sin. compl.
  • ca  violiste | violista (valencià), n m, f var. ling.
  • es  viola
  • es  violista
  • en  viola player
  • en  violist

Definición
Persona que toca la viola.