valor d'execució
valor d'execució
Gimnàstica
- ca nota d'execució, n f
- ca valor d'execució, n m sin. compl.
- es nota de ejecución
- es valor de ejecución
- fr note d'exécution
- fr valeur d'exécution
Gimnàstica
Definición
Nota d'avaluació d'un exercici de conjunt atorgada pel jurat d'execució.
Nota
- La nota d'execució és una part de la nota de conjunt.
valor de novetat
valor de novetat
Gimnàstica
- ca valor de novetat, n m
- es valor de novedad
- fr valeur de nouveauté
- en new value
Gimnàstica
Definición
Factor pres en consideració en la valoració d'un exercici de gimnàstica artística femenina que consisteix en la novetat d'un exercici o un element respecte a les edicions anteriors dels jocs olímpics, els campionats del món, la copa del món o els campionats d'Europa.
valor del salt
valor del salt
Gimnàstica
- ca valor del salt, n m
- es valor del salto
- fr valeur du saut
- en vault value
Gimnàstica
Definición
Nombre de punts que el codi de puntuació atribueix a un salt determinat.
valor efectiu
valor efectiu
Gimnàstica
- ca valor efectiu, n m
- es valor efectivo
- fr valeur effective
Gimnàstica
Definición
Nombre de punts d'un exercici que resulten de sumar la puntuació per l'execució i la puntuació establerta pel codi de puntuació d'acord amb el grau de dificultat.
valor material
valor material
Gimnàstica
- ca valor material, n m
- es valor material
- fr valeur matérielle
Gimnàstica
Definición
Nombre de punts que s'atorguen a un exercici segons el seu grau de dificultat.
valoració
valoració
Termes generals
- ca valoració, n f
- es valoración
- fr évaluation
- en evaluation
Termes generals
Definición
Acció d'un àrbitre de pronunciar una decisió sobre el desenvolupament o el resultat d'una prova, un encontre o una competició.
valoració del camp
valoració del camp
Esports de pilota > Golf
- ca valoració del camp, n f
- es clasificación de campo
- es evaluación de campo
- fr évaluation de parcours
- fr évaluation du terrain
- en course rating
Esports de pilota > Golf
Definición
Nombre mitjà de cops previst per a un jugador d'hàndicap 0 en condicions normals en un camp de golf determinat, que es calcula tenint en compte la llargada de cada forat i la incidència de deu factors de dificultat sobre el joc.
Nota
- La valoració del camp s'expressa amb un nombre de dues xifres i un decimal.
valorar
valorar
Termes generals
- ca jutjar, v tr
- ca valorar, v tr
- es juzgar
- es valorar
- fr évaluer
- fr juger
- en evaluate, to
- en judge, to
Termes generals
Definición
Pronunciar una decisió, un àrbitre, sobre el desenvolupament o el resultat d'una prova, un encontre o una competició.
vàlvula
vàlvula
Ciclisme
- ca vàlvula, n f
- es válvula
- fr valve
- en valve
Ciclisme
Definición
Mecanisme d'una cambra d'aire que serveix per a inflar-la sense haver-la de desmuntar del pneumàtic.
vara
vara
Esports de pilota > Golf
- ca vara, n f
- es varilla
- fr manche
- fr tige
- en shaft
Esports de pilota > Golf
Definición
Part central d'un bastó, consistent en una barra prima, llarga, recta i de flexibilitat variable que fa d'eix.
Nota
- 1. La vara està unida al cap.
- 2. Les vares es classifiquen, segons el grau de flexibilitat que tinguin, en vares extrarígides, vares rígides, vares regulars i vares flexibles.
