SMTP
SMTP
Telemàtica
- ca SMTP, n m
- es SMTP
- en SMTP
Telemàtica
Definición
Protocol de la ^capa d'aplicació^ que especifica com s'ha de realitzar la transferència de missatges de correu electrònic a través d'una xarxa de protocols TCP/IP entre un ordinador d'origen i un de destí.
Nota
- SMTP és una sigla que correspon a la denominació anglesa simple mail transfer protocol ('protocol simple de transferència de correu').
SNA
SNA
Telemàtica
- ca SNA, n f
- es SNA
- en SNA
Telemàtica
Definición
Xarxa de telecomunicació desenvolupada per IBM que defineix els procediments i formats de dades per a accedir a un ^ordinador central^.
Nota
- SNA és una sigla que correspon a la denominació anglesa system network architecture ('arquitectura de xarxa de sistemes').
SNMP
SNMP
Telemàtica
- ca protocol simple d'administració de xarxes, n m
- ca SNMP, n m sigla
- es protocolo simple de administración de redes
- es SNMP sigla
- en simple network management protocol
- en SNMP sigla
Telemàtica
Definición
Protocol que permet de controlar i de monitorar els nodes d'una xarxa de tipus ^TCP^/^IP^.
Nota
- La sigla SNMP correspon a la denominació anglesa simple network management protocol.
SNR
SNR
Tecnologia de comunicació, Sistemes i serveis de telecomunicació
- ca relació senyal-soroll, n f
- ca S/N, n f sigla
- ca SNR, n f sigla
- es relación señal-ruido
- es S/N
- es SNR sigla
- en S/N
- en signal-to-noise ratio
- en SNR sigla
Tecnologia de comunicació, Sistemes i serveis de telecomunicació
Definición
Quocient entre la potència de senyal útil i la potència de soroll existent a la sortida d'un receptor. Aquest paràmetre és habitualment emprat en comunicacions analògiques com a mesura de la qualitat del senyal rebut.
Nota
- La sigla SNR correspon a la denominació anglesa signal-to-noise ratio.
so bifònic
so bifònic
Tractament de la informació
- ca so bifònic, n m
- es sonido bifónico
- en biphonic sound
Tractament de la informació
Definición
So estereofònic quan el número de canals utilitzats és dos.
so de línia lliure
so de línia lliure
Telemàtica
- ca so de línia lliure, n m
- es tono de marcar
- en dial tone
Telemàtica
Definición
Senyal sonor continu que es percep per mitjà de l'auricular d'un telèfon en despenjar, que indica a l'usuari que ha despenjat que la línia telefònica està en condicions per al marcatge del número del destinatari. És enviat per la central telefònica cap a l'aparell de l'abonat que inicia la trucada.
so de línia ocupada
so de línia ocupada
Telemàtica
- ca so de línia ocupada, n m
- es tono de ocupado
- en busy tone
Telemàtica
Definición
Senyal sonor discontinu i regular que es percep per mitjà de l'auricular d'un telèfon després de marcar un número, que indica a l'usuari que intenta fer la trucada que el destinatari a qui està trucant té l'aparell despenjat o la línia telefònica ocupada. És enviat per la central telefònica cap a l'aparell de l'abonat que inicia la trucada.
so de trucada sortint
so de trucada sortint
Telemàtica
- ca so de trucada sortint, n m
- es tono de respuesta
- en ringing tone
Telemàtica
Definición
Senyal sonor discontinu que es percep per mitjà de l'auricular d'un telèfon després de marcar un número. que indica a l'usuari que ha marcat el número que en l'aparell telefònic del destinatari està sonant el timbre.
so envoltant
so envoltant
Tractament de la informació
- ca so envoltant, n m
- es sonido envolvente
- en surround sound
Tractament de la informació
Definición
Sistema de reproducció de més de dos canals d'informació d'àudio perquè l'oïdor pugui situar la font sonora en l'espai. Hi ha diverses denominacions comercials de sistemes de so envoltant, com ara Dolby Surround, Dolby Stereo SR i Dolby Digital. El primer sistema de so Dolby, conegut per Dolby A, va ser desenvolupat l'any 1965 i tenia per objectiu reduir el soroll en l'enregistrament del so. Aquest sistema es va utilitzar tant per a l'enregistrament de cintes com per a la reproducció de pel·lícules de cinema. Posteriorment, els anys 1968 i 1981 es van desenvolupar els sistemes Dolby B i Dolby C. En l'actualitat el sistema Dolby Surround s'utilitza per a la reproducció del so en equips de cinema a casa, i aconsegueix un so similar al d'una sala de cinema.
so estèreo
so estèreo
Tractament de la informació
- ca so estereofònic, n m
- ca so estèreo, n m sin. compl.
- es sonido estéreo
- es sonido estereofónico
- en stereo sound
- en stereophonic sound
Tractament de la informació
Definición
Sistema de reproducció del so, oposat al so monoaural, que utilitza dos o més canals d'àudio de manera que, en ser escoltat, es produeix la sensació de profunditat i simula la recepció del so en una direcció determinada. Habitualment els sistemes de reproducció del so utilitzen dos canals independents, corresponents als canals dret i esquerre respectivament, i reprodueixen el so mitjançant dos altaveus.
