alatxa de Madeira
alatxa de Madeira
Zoologia > Peixos
- ca alatxa de Madeira, n f
- es machuelo
- fr grande allache
- en Madeiran sardinella
- nc Sardinella maderensis
Zoologia > Peixos
alàudids
alàudids
Zoologia > Ocells
- ca alàudids, n m pl
- nc Alaudidae
Zoologia > Ocells
Definición
Família d'ocells de l'ordre dels passeriformes.
alb
alb
Mitologia
- ca alb, n m
- es alb, n m
- en Alb, n
- en Alp, n
- de Alb, n m
Mitologia
Definición
Esperit subterrani propi de la mitologia germànica.
Nota
- En la creença popular alemanya, els albs són també esperits nocturns que s'arrapen al pit del dorment i li porten malsons.
albedo
albedo
Fruita fresca. Fruita seca
- ca albedo, n m
- es albedo, n m
- fr albédo, n m
- en albedo, n
Fruita fresca. Fruita seca
Definición
Part blanca més o menys esponjosa de la pell dels cítrics, rica en pectina.
alber
alber
Jardineria
- ca alber, n m
- es albero
Jardineria
Definición
Terra sorrenca de color grogós que s'utilitza en jardins i places de toros.
àlbum de retalls
àlbum de retalls
Lleure
- ca àlbum de retalls, n m
- es álbum de recortes, n m
- fr album personnalisé, n m
- en personalised album, n
- en personalized album, n
- en scrapbook, n
- en scrapbook album, n
Lleure
Definición
Àlbum confeccionat de manera personalitzada amb fotografies, notes, petits objectes, dibuixos, etc., que habitualment es regala com a record.
albúmina de llet
albúmina de llet
Indústria > Indústria alimentària
- ca albúmina de llet, n f
- ca lactoalbúmina, n f
- ca lactalbúmina, n f sin. compl.
- es albúmina de la leche, n f
- es albúmina de leche, n f
- es albúmina láctea, n f
- es lactalbúmina, n f
- es lactoalbúmina, n f
- fr albumine du lait, n f
- fr lactalbumine, n
- en lactalbumin, n
- en lactoalbumin, n
Indústria > Indústria alimentària
Definición
Producte obtingut a partir del xerigot, un cop separada la lactosa.
alburn del Danubi
alburn del Danubi
Zoologia > Peixos
- ca alburn del Danubi, n m
- es alburno del Danubio
- en Danube bleak
- nc Alburnus chalcoides
Zoologia > Peixos
Nota
- Peix de la família dels ciprínids.
alçacoll
alçacoll
Indumentària > Accessoris de vestir
- ca alçacoll, n m
- ca collet de capellà, n m
- es alzacuello, n m
- es alzacuellos, n m
- fr col romain, n m
- en clerical collar, n
Indumentària > Accessoris de vestir
Definición
Coll postís que usen els capellans.
alçacortina
alçacortina
Construcció
- ca alçacortina, n m
- es alzapaño, n m
- fr patère de rideau, n f
- en curtain holder, n
Construcció
Definición
Fermall que serveix per a replegar una cortina.
