Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
immunitat local immunitat local

Immunologia

  • ca  immunitat local, n f
  • es  inmunidad local
  • fr  immunité locale spécifique
  • en  local immunity

Immunologia

Definición
Immunitat que es produeix principalment en les vies respiratòries i l'aparell digestiu, per síntesi local d'immunoglobulines i de limfòcits sensibilitzats que neutralitzen l'entrada d'antígens.
immunitat mediada per cèl·lules immunitat mediada per cèl·lules

Malalties infeccioses

  • ca  immunitat cel·lular, n f
  • ca  immunitat mediada per cèl·lules, n f
  • es  inmunidad celular, n f
  • es  inmunidad mediada por células, n f
  • fr  immunité à médiation cellulaire, n f
  • fr  immunité cellulaire, n f
  • en  cell-mediated immunity, n
  • en  cellular immunity, n

Malalties infeccioses

Definición
Immunitat adaptativa iniciada per limfòcits T, que esdevé el principal mecanisme de defensa davant els microbis intracel·lulars.

Nota

  • Les cèl·lules efectores de la resposta immunitària adaptativa són els limfòcits (limfòcits T i limfòcits B) i les cèl·lules presentadores d'antígens (cèl·lules dendrítiques, fagòcits mononuclears i cèl·lules dendrítiques fol·liculars).
immunitat mediada per cèl·lules immunitat mediada per cèl·lules

Càncer

  • ca  immunitat cel·lular, n f
  • ca  immunitat mediada per cèl·lules, n f
  • es  inmunidad celular, n f
  • es  inmunidad mediada por células, n f
  • fr  immunité à médiation cellulaire, n f
  • fr  immunité cellulaire, n f
  • en  cell-mediated immunity, n
  • en  cellular immunity, n

Càncer

Definición
Immunitat adaptativa iniciada per limfòcits T i vehiculada per limfòcits T efectors i per macròfags.

Nota

  • Les cèl·lules efectores de la resposta immunitària adaptativa són els limfòcits (limfòcits T i limfòcits B citotòxics) i les cèl·lules presentadores d'antígens (cèl·lules dendrítiques, fagòcits mononuclears i cèl·lules dendrítiques fol·liculars).

    La immunitat cel·lular actua principalment contra microbis que sobreviuen en fagòcits o que infecten cèl·lules no fagocitàries. És especialment eficient a l'hora d'eliminar cèl·lules infectades per virus, però també participa en la defensa contra bacteris intracel·lulars, fongs, protozous o cèl·lules canceroses. També té un paper important en el rebuig de trasplantament.
immunitat natural immunitat natural

Immunologia

  • ca  immunitat innata, n f
  • ca  immunitat natural, n f sin. compl.
  • es  inmunidad innata
  • es  inmunidad natural
  • fr  immunité innée
  • fr  immunité naturelle
  • en  innate immunity
  • en  native immunity
  • en  natural immunity

Immunologia

Definición
Immunitat deguda al conjunt de defenses no específiques que un individu posseeix abans de l'exposició a un antigen i que no s'incrementa com a resultat de l'exposició repetida a aquest antigen.

Nota

  • La immunitat innata utilitza les barreres epitelials, els fagòcits (macròfags i neutròfils), les cèl·lules NK, les citocines i el sistema del complement.
immunitat natural immunitat natural

Malalties infeccioses

  • ca  immunitat natural, n f
  • es  inmunidad natural, n f
  • fr  immunité naturel, n f
  • en  natural immunity, n

Malalties infeccioses

Definición
Immunitat adaptativa induïda per una exposició no intencionada i involuntària a un determinat agent causal.

Nota

  • En funció de si el sistema immunitari ha de generar una resposta o no, es parla d'immunitat específica natural activa, quan és la entrada de l'agent infecciós qui desencadena la resposta que proporciona la immunitat, o d'immunitat específica natural passiva, quan la immunitat es transmet directament de la mare al fetus per la placenta o de la mare al fill per la llet materna, sense necessitat de desencadenar una resposta.
immunitat natural immunitat natural

COVID-19

  • ca  immunitat innata, n f
  • ca  immunitat natural, n f
  • ca  immunitat congènita, n f sin. compl.
  • ca  immunitat inespecífica, n f sin. compl.
  • oc  immunitat inespecifica, n f
  • oc  immunitat innata, n f
  • oc  immunitat naturau, n f
  • es  inmunidad congénita, n f
  • es  inmunidad inespecífica, n f
  • es  inmunidad innata, n f
  • es  inmunidad natural, n f
  • fr  immunité innée, n f
  • fr  immunité naturelle, n f
  • fr  immunité non spécifique, n f
  • gl  inmunidade conxénita, n f
  • gl  inmunidade inespecífica, n f
  • gl  inmunidade innata, n f
  • gl  inmunidade natural, n f
  • ptPT  imunidade congénita, n f
  • ptPT  imunidade inata, n f
  • ptPT  imunidade não específica, n f
  • ptPT  imunidade natural, n f
  • ptBR  imunidade inespecífica, n f
  • en  inherent immunity, n
  • en  inherited immunity, n
  • en  innate immunity, n
  • en  native immunity, n
  • en  nonspecific immunity, n
  • nl  aangeboren immuniteit, n
  • nl  algemene immuniteit, n
  • nl  aspecifieke immuniteit, n
  • nl  natuurlijke immuniteit, n
  • eu  sortzetiko immunitate, n
  • ar  مناعة غير محددة
  • ar  مناعة خلقية

COVID-19

Definición
Immunitat contra qualsevol agent patogen, que no comporta el reconeixement específic d'un antigen i es manifesta sempre de la mateixa manera, sense incrementar-se com a resultat de l'exposició repetida a aquest antigen.

Nota

  • La immunitat innata genera una resposta immunitària inespecífica, ràpida i efectiva que ataca qualsevol substància o agent patogen. Es fonamenta en les barreres epitelials, els fagòcits (macròfags i neutròfils), les cèl·lules NK, les citocines i el sistema del complement.
immunitat natural immunitat natural

Vacunes

  • ca  immunitat innata, n f
  • ca  immunitat natural, n f sin. compl.
  • es  inmunidad genética, n f
  • es  inmunidad innata, n f
  • es  inmunidad natural, n f
  • fr  immunité innée, n f
  • fr  immunité naturelle, n f
  • en  innate immunity, n
  • en  native immunity, n
  • en  natural immunity, n

Vacunes

Definición
Immunitat inespecífica deguda al conjunt de defenses que una persona, d'acord amb la seva composició genètica, posseeix abans de l'exposició a un antigen i que no s'incrementa com a resultat de l'exposició repetida a aquest antigen.

Nota

  • La immunitat innata es distingeix de la immunitat adaptativa.
immunitat neonatal immunitat neonatal

Immunologia

  • ca  immunitat neonatal, n f
  • es  inmunidad neonatal
  • fr  immunité transmise
  • en  neonatal immunity

Immunologia

Definición
Immunitat passiva que confereix la transferència d'anticossos de la mare al fetus a través de la placenta i al nounat a través del calostre, en els primats.
immunitat passiva immunitat passiva

Immunologia

  • ca  immunitat passiva, n f
  • es  inmunidad pasiva
  • fr  immunité passive
  • en  passive immunity

Immunologia

Definición
Immunitat adaptativa resultant d'una transferència immunitària, per exemple d'anticossos o de limfòcits T, d'un individu immunitzat a un altre de no immunitzat.

Nota

  • La immunitat passiva i la immunitat activa són oposades i mútuament excloents. La immunitat neonatal i la immunitat adoptiva són formes d'immunitat passiva.
immunitat passiva immunitat passiva

Malalties infeccioses

  • ca  immunitat passiva, n f
  • es  inmunidad pasiva, n f
  • fr  immunité passive, n f
  • en  passive immunity, n

Malalties infeccioses

Definición
Immunitat adaptativa resultant d'una transferència immunitària.

Nota

  • La immunitat passiva pot ser intencionada (si hi ha transmissió d'anticossos d'un individu immunitzat a una persona no immunitzada) o fortuïta (si hi ha transmissió d'anticossos de mare a fill a través de la placenta o la llet). Quan la transferència immunitària és intencionada es parla de resposta immunitària específica artificial passiva, mentre que quan és fortuïta es parla de resposta immunitària específica natural passiva.