immissió
immissió
Seguretat alimentària
- ca immissió, n f
- es inmisión, n f
- fr immission, n f
- en immission, n
Seguretat alimentària
Definición
Introducció, en quantitat significativa, d'un o més contaminants procedents de diversos focus d'emissió en un medi determinat.
Nota
- La immissió es pot analitzar en termes de concentració de substàncies contaminants en un punt i en un moment concrets.
immobilització
immobilització
Fisioteràpia
- ca immobilització, n f
- es inmovilización, n f
- en immobilization
Fisioteràpia
Definición
Tractament consistent a suprimir les possibilitats de moviment d'una part de l'organisme o de l'organisme sencer, utilitzat en fractures, malalties articulars i algunes afeccions nervioses i mentals.
immobilització
immobilització
Seguretat alimentària
- ca immobilització, n f
- es inmovilización, n f
- fr immobilisation, n f
- en detention, n
Seguretat alimentària
Definición
Mesura cautelar adoptada per l'autoritat competent consistent a aturar la distribució d'un producte alimentari a causa d'un risc alimentari o d'un incompliment reglamentari abans que es posi a disposició del consumidor, mentre s'espera una decisió definitiva sobre la seva comercialització.
immobilització física
immobilització física
Bioètica
- ca contenció física, n f
- ca restricció física, n f
- ca immobilització física, n f sin. compl.
- ca subjecció física, n f sin. compl.
- es contención física, n f
- es inmovilización física, n f
- es restricción física, n f
- es sujeción física, n f
- en physical restraint, n
Bioètica
Definición
Mesura restrictiva consistent en la limitació parcial o total de la mobilitat d'una persona mitjançant l'aplicació de força per part d'una altra, cos a cos, i sense l'aplicació de dispositius mecànics, amb l'objectiu d'impedir que faci moviments que puguin suposar un risc per a ella mateixa o per als altres.
Nota
- 1. La contenció física, com la contenció farmacològica i la contenció mecànica, és una mesura que compromet els drets de la persona, i per això actualment hi ha la consciència que cal una reducció dràstica d'aquesta pràctica. No s'ha de dur a terme si no s'han exhaurit altres alternatives, com ara la contenció verbal.
- 2. Quan s'aplica, la contenció física ha d'estar fonamentada en l'evitació d'un dany molt probable, greu i imminent, i s'ha de limitar al temps mínim necessari.
immobilització física
immobilització física
Salut mental i addiccions
- ca contenció física, n f
- ca restricció física, n f
- ca immobilització física, n f sin. compl.
- ca subjecció física, n f sin. compl.
- es contención física, n f
- es inmovilización física, n f
- es restricción física, n f
- es sujeción física, n f
- fr contention manuelle, n f
- fr contention physique, n f
- en physical restraint, n
Salut mental i addiccions
Definición
Mesura restrictiva consistent en la limitació parcial o total de la mobilitat d'una persona mitjançant l'aplicació de força per part d'una altra persona, o més d'una, cos a cos, i sense l'aplicació de dispositius mecànics, amb l'objectiu d'impedir que faci moviments que puguin suposar un risc per a ella o per a altres persones.
immobilització mecànica
immobilització mecànica
Bioètica
- ca contenció mecànica, n f
- ca restricció mecànica, n f
- ca immobilització mecànica, n f sin. compl.
- ca subjecció mecànica, n f sin. compl.
- es contención mecánica, n f
- es inmovilización mecánica, n f
- es restricción mecánica, n f
- es sujeción mecánica, n f
- en mechanical restraint, n
Bioètica
Definición
Mesura restrictiva consistent en la limitació parcial o total de la mobilitat d'una persona mitjançant un dispositiu tècnic o tèxtil o un element del mobiliari, en contacte o molt proper a la persona, amb l'objectiu d'impedir que faci moviments que puguin suposar un risc per a ella mateixa o per als altres.
Nota
- 1. La contenció mecànica, com la contenció farmacològica i la contenció física, és una mesura que compromet els drets de la persona, i per això actualment hi ha la consciència que cal una reducció dràstica d'aquesta pràctica. No s'ha de dur a terme si no s'han exhaurit altres alternatives, com ara la contenció verbal.
- 2. Quan s'aplica, la contenció mecànica ha d'estar fonamentada en l'evitació d'un dany molt probable, greu i imminent, i s'ha de limitar al temps mínim necessari.
immobilització mecànica
immobilització mecànica
Salut mental i addiccions
- ca contenció mecànica, n f
- ca restricció mecànica, n f
- ca immobilització mecànica, n f sin. compl.
- ca subjecció mecànica, n f sin. compl.
- es contención mecánica, n f
- es inmovilización mecánica, n f
- es restricción mecánica, n f
- es sujeción mecánica, n f
- fr contention, n f
- fr contention mécanique, n f
- en mechanical restraint, n
Salut mental i addiccions
Definición
Mesura restrictiva consistent en la limitació parcial o total de la mobilitat d'una persona mitjançant un dispositiu tècnic o tèxtil o un element del mobiliari, en contacte o molt proper a la persona, amb l'objectiu d'impedir que faci moviments que puguin suposar un risc per a ella o per a altres persones.
immune
immune
Sida
- ca immune, adj
- es inmune, adj
- fr immun, adj
- fr immunisé, adj sin. compl.
- en immune
- en immunized sin. compl.
Sida
Definición
Que posseeix immunitat.
immune
immune
Immunologia
- ca immune, adj
- es inmune
- fr immun
- en immune
Immunologia
Definición
Que posseeix immunitat.
immune
immune
Malalties infeccioses
- ca immune, adj
- es inmune, adj
- fr immun, adj
- en immune, adj
Malalties infeccioses
Definición
Que posseeix immunitat.
Nota
- La denominació immune prové del llatí immunis 'lliure, exempt de', format a partir de in- 'negació' i munus 'servei, càrrega, obligació.'
