Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentación
  • ca  ferri, n m

Definición
Vaixell concebut per al transport de trens, vehicles i persones d'una banda a l'altra d'un riu o d'un llac, o per un braç estret de mar.
  • ca  ferro, n m

Definición
Escarpa, de formes molt variades, emprada pels calafats per a obrir les costures del folre o de la coberta d'un vaixell o una embarcació de fusta, i introduir-hi l'estopa que evitarà les filtracions, o realitzar altres tasques pròpies del seu ofici.
  • ca  ferro, n m

Definición
Metall blanc, grisós, tenaç, dúctil, mal·leable i magnètic, molt important per la seva utilització industrial, sobretot en forma d'aliatges, d'acers i de foses.
  • ca  ferro, n m

Definición
Ruixó gros.
  • ca  ferro d'obrir, n m

Definición
Eina petita, de forma semblant a la d'una escarpra, emprada pel calafat per a obrir el coment de les embarcacions.
  • ca  ferro estret, n m
  • ca  ferro d'ungla, n m sin. compl.

Definición
Barreta de ferro, plana, de poc gruix, aprimada de baix però sense tall i acabada amb els costats un poc oblics de fora a dins que serveix per a treure la pasta dels racons.
ferro de grímpola ferro de grímpola

  • ca  ferro de grímpola, n m
  • es  hierro de grímpola

Definición
Ferro punxegut que es clava en els topalls per a les grímpoles.
  • ca  ferro de reblar, n m
  • es  hierro de remachar

Definición
Instrument petit, semblat a un trepant, d'extrem còncau i amb el qual se sosté la valona, que fa de base per a la formació del cap del clau durant l'operació de reblat.
ferro de reprendre ferro de reprendre

  • ca  ferro de reprendre, n m

Definición
Eina petita, de forma semblant a una escarpra, amb fulla ampla i no gaire afinada, emprada pel calafat per a allisar i acabar el calafatejament d'una embarcació.
  • ca  ferro verge, n m
  • ca  ferro dolç, n m sin. compl.
  • es  hierro dulce

Definición
Acer mal·leable que conté una proporció molt baixa de carboni.