Terminologia de les barreres al comerç internacional

© Auteur : ACCIÓ - l'Agence pour la compétitivité des entreprises; TERMCAT, Centre de Terminologie
© Édition : TERMCAT, Centre de Terminologie, 2023

La Terminologia de les barreres al comerç internacional (Terminologie des barrières au commerce international) comprend 200 termes liés aux restrictions commerciales imposées à la libre circulation des biens et des services entre deux ou plusieurs pays. Les termes sont présentés classés thématiquement dans les domaines suivants : concepts généraux du commerce international, barrières commerciales, douanes et régimes douaniers, politique commerciale, politique tarifaire et procédures réglementaires.

Ce travail est le fruit d'une collaboration entre le TERMCAT et l'Agence pour la compétitivité des entreprises (ACCIÓ) du Gouvernement de Catalogne.

Chaque fiche terminologique contient une désignation catalane; des synonymes, le cas échéant; des équivalents en espagnol, français et anglais; le domaine d'emploi assigné; une définition et, si cela a été jugé opportun, des notes contenant des informations complémentaires.

En cliquant sur la section « Consulta de termes » (‘Consultation des termes’), on peut accéder aux fiches terminologiques de trois façons différentes : en utilisant les index alphabétiques de tous les termes (un index différent pour chaque langue) ; en utilisant l’index thématique en catalan ; ou par recherche simple ou avancée en introduisant directement un mot de consultation dans l’espace supérieur « Text de la consulta » (‘Texte de la consultation’), en une des langues du dictionnaire.

Équipe de travail
Arbre de domaine
Bibliographie

Auteur :

Édition :

ACCIÓ – AGÈNCIA PER A LA COMPETITIVITAT DE L’EMPRESA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les barreres al comerç internacional [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/324/>