Back to top
indústria automobilística indústria automobilística

Vehicle

  • ca  automoció, n f
  • ca  indústria automobilística, n f sin. compl.
  • es  automoción
  • es  industria de automoción
  • fr  industrie automobile
  • en  automobile industry
  • en  automotive industry

Vehicle

Definition
Sector de la indústria relatiu a l'automòbil.
inexperiència inexperiència

Seguretat viària > Accidents > Factors

  • ca  inexperiència, n f
  • es  inexperiencia
  • fr  inexpérience
  • en  inexperience

Seguretat viària > Accidents > Factors

Definition
Manca de pràctica de conducció, que és un factor de risc d'accident de trànsit.
informació del trànsit informació del trànsit

Circulació, Circulació > Informació i previsió

  • ca  informació del trànsit, n f
  • es  información del tráfico
  • fr  information du trafic
  • en  traffic information

Circulació, Circulació > Informació i previsió

Definition
Informació de l'estat del trànsit i dels incidents esdevinguts a la xarxa viària, generalment facilitada per un centre de control de trànsit i difosa a través dels mitjans de comunicació.
informe fotogràfic informe fotogràfic

Seguretat viària > Accidents > Investigació

  • ca  informe fotogràfic, n m
  • es  informe fotográfico
  • fr  reportage photographique
  • en  traffic accident photographs

Seguretat viària > Accidents > Investigació

Definition
Conjunt de fotografies que es fa en una microinvestigació i que sol ser de l'escena de l'accident, la posició final dels vehicles, els desperfectes, les restes de l'accident, les marques a la calçada o la visió que tenia el conductor en aproximar-se al lloc de l'accident.
informe tècnic informe tècnic

Seguretat viària > Accidents > Investigació

  • ca  informe tècnic, n m
  • es  informe técnico
  • fr  rapport technique
  • en  technical report

Seguretat viària > Accidents > Investigació

Definition
Informe que s'elabora després del procés d'anàlisi de l'accident, generalment a petició d'una de les parts implicades en l'accident o també d'un jutge, que reflecteix les circumstàncies, les valoracions, les conseqüències i les causes de l'accident.

Note

  • L'informe tècnic el pot fer la policia, com a complement del seu atestat, o un investigador privat, que sol basar-se en l'atestat de la policia.
infracció de circulació infracció de circulació

Circulació > Infraccions i sancions, Seguretat viària > Accidents > Factors

  • ca  infracció de circulació, n f
  • es  infracción de tráfico
  • fr  infraction au code de la route
  • en  traffic infringement
  • en  traffic violation

Circulació > Infraccions i sancions, Seguretat viària > Accidents > Factors

Definition
Transgressió d'una norma de circulació.
infraestructura viària infraestructura viària

Via

  • ca  infraestructura viària, n f
  • es  infraestructura vial
  • fr  équipement routier
  • fr  infrastructure routière
  • en  roading

Via

Definition
Conjunt de les vies d'una àrea determinada amb els seus serveis corresponents.
inscripció inscripció

Via > Senyalització

  • ca  inscripció, n f
  • es  inscripción
  • fr  inscription
  • en  inscription

Via > Senyalització

Definition
Text que consta a la placa d'un senyal vertical de circulació, en un plafó complementari o pintat sobre el paviment, que dona al conductor informació complementària, li recorda l'obligació de complir una ordre o li imposa una prescripció.
inspecció ocular inspecció ocular

Seguretat viària > Accidents > Investigació

  • ca  inspecció ocular, n f
  • es  inspección ocular

Seguretat viària > Accidents > Investigació

Definition
Examen atent de l'àrea de conflicte amb vista a la recollida de dades sobre la via i el seu entorn i els vehicles i les persones implicats en un accident de trànsit.

Note

  • Una bona inspecció ocular permet la recollida de dades necessària per a fer una reconstrucció d'accident fiable.
inspecció tècnica de vehicles inspecció tècnica de vehicles

Vehicle > Manteniment

  • ca  inspecció tècnica de vehicles, n f
  • ca  ITV, n f sigla
  • es  inspección técnica de vehículos
  • es  ITV sigla
  • fr  contrôle technique automobile
  • fr  contrôle technique des véhicules
  • en  vehicle periodical inspection

Vehicle > Manteniment

Definition
Inspecció obligatòria a què s'han de sotmetre els vehicles per a verificar si compleixen les condicions tècniques exigides per poder circular.