perfet - Diccionari de lingüística

Note

• Aquesta relació pot variar segons les llengües i fins i tot segons el context en què s'utilitza el temps. El perfet, així, pot assenyalar un resultat present producte d'un esdeveniment anterior, un esdeveniment que s'inicia en el passat i que perdura fins al present, un esdeveniment anterior pròxim al present o inclòs en un interval temporal que també inclou el present, etc. En català, el temps que presenta algunes d'aquestes propietats és el format amb l'auxiliar haver, conjugat en present, i un participi. Cal tenir en compte, però, que en la nostra tradició gramatical, aquesta forma perifràstica també ha rebut el nom de indefinit o de pretèrit indefinit, i que el terme pretèrit perfet s'ha utilitzat sovint per al temps de formes com ara cantí o vaig cantar. Des d'una perspectiva diacrònica, és bastant normal que els perfets acaben gramaticalitzant-se com a passats. Pel que fa a les llengües romàniques, aquesta evolució s'ha produït en francés i romanés estàndard i en els dialectes septentrionals de l'italià.