immunitat activa
immunitat activa
Conceptes generals
- ca immunitat activa, n f
- oc immunitat activa, n f
- es inmunidad activa, n f
- fr immunité active, n f
- gl inmunidade activa, n f
- pt imunidade ativa, n f
- en active immunity, n
- nl actieve afweer, n
- nl actieve immuniteit, n
- eu immunitate aktibo, n
- ar مناعة نشطة
Conceptes generals
Definition
Immunitat adaptativa resultant del contacte amb un antigen, ja sigui per un procés natural, com una infecció, o per un procés artificial, com la vacunació.
immunitat adaptativa
immunitat adaptativa
Conceptes generals
- ca immunitat adaptativa, n f
- ca immunitat adquirida, n f
- ca immunitat específica, n f sin. compl.
- oc immunitat adaptativa, n f
- oc immunitat aquerida, n f
- oc immunitat especifica, n f
- es inmunidad adaptativa, n f
- es inmunidad adquirida, n f
- es inmunidad específica, n f
- fr immunité acquise, n f
- fr immunité adaptative, n f
- fr immunité spécifique, n f
- gl inmunidade adaptativa, n f
- gl inmunidade adquirida, n f
- gl inmunidade específica, n f
- pt imunidade adaptativa, n f
- pt imunidade específica, n f
- ptPT imunidade adquirida, n f
- en acquired immunity, n
- en adaptative immunity, n
- en specific immunity, n
- nl specifieke afweer, n
- nl specifieke immuniteit, n
- nl verkregen afweer, n
- nl verkregen immuniteit, n
- nl verworven afweer, n
- nl verworven immuniteit, n
- eu hartutako immunitate, n
- eu immunitate adaptatibo, n
- eu imunitate espezifiko, n
- ar مناعة تكيفية
Conceptes generals
Definition
Immunitat produïda després del contacte amb un antigen o bé aconseguida mitjançant anticossos.
Note
- La immunitat adaptativa és específica contra un antigen concret i genera una resposta immunitària molt més precisa i complexa que la de la immunitat innata.
immunitat adquirida
immunitat adquirida
Conceptes generals
- ca immunitat adaptativa, n f
- ca immunitat adquirida, n f
- ca immunitat específica, n f sin. compl.
- oc immunitat adaptativa, n f
- oc immunitat aquerida, n f
- oc immunitat especifica, n f
- es inmunidad adaptativa, n f
- es inmunidad adquirida, n f
- es inmunidad específica, n f
- fr immunité acquise, n f
- fr immunité adaptative, n f
- fr immunité spécifique, n f
- gl inmunidade adaptativa, n f
- gl inmunidade adquirida, n f
- gl inmunidade específica, n f
- pt imunidade adaptativa, n f
- pt imunidade específica, n f
- ptPT imunidade adquirida, n f
- en acquired immunity, n
- en adaptative immunity, n
- en specific immunity, n
- nl specifieke afweer, n
- nl specifieke immuniteit, n
- nl verkregen afweer, n
- nl verkregen immuniteit, n
- nl verworven afweer, n
- nl verworven immuniteit, n
- eu hartutako immunitate, n
- eu immunitate adaptatibo, n
- eu imunitate espezifiko, n
- ar مناعة تكيفية
Conceptes generals
Definition
Immunitat produïda després del contacte amb un antigen o bé aconseguida mitjançant anticossos.
Note
- La immunitat adaptativa és específica contra un antigen concret i genera una resposta immunitària molt més precisa i complexa que la de la immunitat innata.
immunitat col·lectiva
immunitat col·lectiva
Epidemiologia
- ca immunitat de grup, n f
- ca immunitat col·lectiva, n f sin. compl.
- ca immunitat de comunitat, n f sin. compl.
- oc immunitat collectiva, n f
- oc immunitat de comunitat, n f
- oc immunitat de grop, n f
- es inmunidad colectiva, n f
- es inmunidad de comunidad, n f
- es inmunidad de grupo, n f
- fr immunité collective, n f
- fr immunité de groupe, n f
- gl inmunidade colectiva, n f
- gl inmunidade de comunidade, n f
- gl inmunidade de grupo, n f
- pt imunidade coletiva, n f
- pt imunidade de grupo, n f
- ptPT imunidade comunitária, n f
- ptBR imunidade de massa, n f
- ptBR imunidade de rebanho, n f
- ptBR imunidade grupal, n f
- en community immunity, n
- en herd immunity, n
- nl collectieve immuniteit, n
- nl groepsbescherming, n
- nl groepsimmuniteit, n
- eu talde-immunitate, n
- ar مناعة القطيع
- ar مناعة مجتمعية
Epidemiologia
Definition
Immunitat específica d'un nombre prou gran de persones d'una comunitat, que disminueix el risc de contagi entre les persones susceptibles.
Note
- 1. La immunitat de grup es basa en el fet que el risc de contagi d'una malaltia entre les persones susceptibles disminueix a mesura que augmenta el nombre de persones immunes, ja sigui per vacunació o pel contagi previ de la malaltia.
- 2. La proporció de població immune que es requereix perquè funcioni la immunitat de grup depèn de l'agent infecciós, de les característiques de transmissió, de la distribució de persones immunes i persones susceptibles i d'altres factors, especialment ambientals.
immunitat congènita
immunitat congènita
Conceptes generals
- ca immunitat innata, n f
- ca immunitat natural, n f
- ca immunitat congènita, n f sin. compl.
- ca immunitat inespecífica, n f sin. compl.
- oc immunitat inespecifica, n f
- oc immunitat innata, n f
- oc immunitat naturau, n f
- es inmunidad congénita, n f
- es inmunidad inespecífica, n f
- es inmunidad innata, n f
- es inmunidad natural, n f
- fr immunité innée, n f
- fr immunité naturelle, n f
- fr immunité non spécifique, n f
- gl inmunidade conxénita, n f
- gl inmunidade inespecífica, n f
- gl inmunidade innata, n f
- gl inmunidade natural, n f
- ptPT imunidade congénita, n f
- ptPT imunidade inata, n f
- ptPT imunidade não específica, n f
- ptPT imunidade natural, n f
- ptBR imunidade inespecífica, n f
- en inherent immunity, n
- en inherited immunity, n
- en innate immunity, n
- en native immunity, n
- en nonspecific immunity, n
- nl aangeboren immuniteit, n
- nl algemene immuniteit, n
- nl aspecifieke immuniteit, n
- nl natuurlijke immuniteit, n
- eu sortzetiko immunitate, n
- ar مناعة غير محددة
- ar مناعة خلقية
Conceptes generals
Definition
Immunitat contra qualsevol agent patogen, que no comporta el reconeixement específic d'un antigen i es manifesta sempre de la mateixa manera, sense incrementar-se com a resultat de l'exposició repetida a aquest antigen.
Note
- La immunitat innata genera una resposta immunitària inespecífica, ràpida i efectiva que ataca qualsevol substància o agent patogen. Es fonamenta en les barreres epitelials, els fagòcits (macròfags i neutròfils), les cèl·lules NK, les citocines i el sistema del complement.
immunitat de comunitat
immunitat de comunitat
Epidemiologia
- ca immunitat de grup, n f
- ca immunitat col·lectiva, n f sin. compl.
- ca immunitat de comunitat, n f sin. compl.
- oc immunitat collectiva, n f
- oc immunitat de comunitat, n f
- oc immunitat de grop, n f
- es inmunidad colectiva, n f
- es inmunidad de comunidad, n f
- es inmunidad de grupo, n f
- fr immunité collective, n f
- fr immunité de groupe, n f
- gl inmunidade colectiva, n f
- gl inmunidade de comunidade, n f
- gl inmunidade de grupo, n f
- pt imunidade coletiva, n f
- pt imunidade de grupo, n f
- ptPT imunidade comunitária, n f
- ptBR imunidade de massa, n f
- ptBR imunidade de rebanho, n f
- ptBR imunidade grupal, n f
- en community immunity, n
- en herd immunity, n
- nl collectieve immuniteit, n
- nl groepsbescherming, n
- nl groepsimmuniteit, n
- eu talde-immunitate, n
- ar مناعة القطيع
- ar مناعة مجتمعية
Epidemiologia
Definition
Immunitat específica d'un nombre prou gran de persones d'una comunitat, que disminueix el risc de contagi entre les persones susceptibles.
Note
- 1. La immunitat de grup es basa en el fet que el risc de contagi d'una malaltia entre les persones susceptibles disminueix a mesura que augmenta el nombre de persones immunes, ja sigui per vacunació o pel contagi previ de la malaltia.
- 2. La proporció de població immune que es requereix perquè funcioni la immunitat de grup depèn de l'agent infecciós, de les característiques de transmissió, de la distribució de persones immunes i persones susceptibles i d'altres factors, especialment ambientals.
immunitat de grup
immunitat de grup
Epidemiologia
- ca immunitat de grup, n f
- ca immunitat col·lectiva, n f sin. compl.
- ca immunitat de comunitat, n f sin. compl.
- oc immunitat collectiva, n f
- oc immunitat de comunitat, n f
- oc immunitat de grop, n f
- es inmunidad colectiva, n f
- es inmunidad de comunidad, n f
- es inmunidad de grupo, n f
- fr immunité collective, n f
- fr immunité de groupe, n f
- gl inmunidade colectiva, n f
- gl inmunidade de comunidade, n f
- gl inmunidade de grupo, n f
- pt imunidade coletiva, n f
- pt imunidade de grupo, n f
- ptPT imunidade comunitária, n f
- ptBR imunidade de massa, n f
- ptBR imunidade de rebanho, n f
- ptBR imunidade grupal, n f
- en community immunity, n
- en herd immunity, n
- nl collectieve immuniteit, n
- nl groepsbescherming, n
- nl groepsimmuniteit, n
- eu talde-immunitate, n
- ar مناعة القطيع
- ar مناعة مجتمعية
Epidemiologia
Definition
Immunitat específica d'un nombre prou gran de persones d'una comunitat, que disminueix el risc de contagi entre les persones susceptibles.
Note
- 1. La immunitat de grup es basa en el fet que el risc de contagi d'una malaltia entre les persones susceptibles disminueix a mesura que augmenta el nombre de persones immunes, ja sigui per vacunació o pel contagi previ de la malaltia.
- 2. La proporció de població immune que es requereix perquè funcioni la immunitat de grup depèn de l'agent infecciós, de les característiques de transmissió, de la distribució de persones immunes i persones susceptibles i d'altres factors, especialment ambientals.
immunitat específica
immunitat específica
Conceptes generals
- ca immunitat adaptativa, n f
- ca immunitat adquirida, n f
- ca immunitat específica, n f sin. compl.
- oc immunitat adaptativa, n f
- oc immunitat aquerida, n f
- oc immunitat especifica, n f
- es inmunidad adaptativa, n f
- es inmunidad adquirida, n f
- es inmunidad específica, n f
- fr immunité acquise, n f
- fr immunité adaptative, n f
- fr immunité spécifique, n f
- gl inmunidade adaptativa, n f
- gl inmunidade adquirida, n f
- gl inmunidade específica, n f
- pt imunidade adaptativa, n f
- pt imunidade específica, n f
- ptPT imunidade adquirida, n f
- en acquired immunity, n
- en adaptative immunity, n
- en specific immunity, n
- nl specifieke afweer, n
- nl specifieke immuniteit, n
- nl verkregen afweer, n
- nl verkregen immuniteit, n
- nl verworven afweer, n
- nl verworven immuniteit, n
- eu hartutako immunitate, n
- eu immunitate adaptatibo, n
- eu imunitate espezifiko, n
- ar مناعة تكيفية
Conceptes generals
Definition
Immunitat produïda després del contacte amb un antigen o bé aconseguida mitjançant anticossos.
Note
- La immunitat adaptativa és específica contra un antigen concret i genera una resposta immunitària molt més precisa i complexa que la de la immunitat innata.
immunitat específica artificial
immunitat específica artificial
Conceptes generals
- ca immunitat específica artificial, n f
- ca immunitat específica intencionada, n f sin. compl.
- oc immunitat especifica artificiau, n f
- es inmunidad específica artificial, n f
- es inmunidad específica intencionada, n f
- es inmunidad específica provocada, n f
- fr immunité spécifique artificielle, n f
- gl inmunidade específica artificial, n f
- gl inmunidade específica intencionada, n f
- gl inmunidade específica provocada, n f
- pt imunidade específica artificial, n f
- ptPT imunidade específica intencional, n f
- en artificial specific immunity, n
- nl kunstmatige specifieke afweer, n
- nl kunstmatige specifieke immuniteit, n
- eu immunitate espezifiko artifizial, n
- ar مناعة اصطناعية محددة
Conceptes generals
Definition
Immunitat adaptativa induïda per una exposició deliberada i voluntària a un determinat agent causal.
Note
- En funció de si el sistema immunitari ha de generar una resposta o no, es parla d'immunitat específica artificial activa, quan l'entrada de l'agent patogen és el que desencadena la resposta que proporciona la immunitat, com en la vacunació, o d'immunitat específica artificial passiva, quan la immunitat es transmet directament, com en la seroteràpia.
immunitat específica espontània
immunitat específica espontània
Conceptes generals
- ca immunitat específica natural, n f
- ca immunitat específica espontània, n f sin. compl.
- ca immunitat específica no intencionada, n f sin. compl.
- oc immunitat especifica naturau, n f
- es inmunidad específica espontánea, n f
- es inmunidad específica natural, n f
- es inmunidad específica no intencionada, n f
- fr immunité spécifique naturelle, n f
- gl inmunidade específica espontánea, n f
- gl inmunidade específica natural, n f
- gl inmunidade específica non intencionada, n f
- pt imunidade específica natural, n f
- ptPT imunidade específica espontânea, n f
- ptPT imunidade específica não intencional, n f
- en natural specific immunity, n
- nl natuurlijke specifieke afweer, n
- nl natuurlijke specifieke immuniteit, n
- eu immunitate espezifiko natural, n
- ar مناعة تلقائية محددة
Conceptes generals
Definition
Immunitat adaptativa induïda per una exposició involuntària a un determinat agent causal.
Note
- En funció de si el sistema immunitari ha de generar una resposta o no, es parla d'immunitat específica natural activa, quan és la entrada de l'agent patogen el que desencadena la resposta que proporciona la immunitat, o d'immunitat específica natural passiva, quan la immunitat es transmet directament de la mare al fetus per la placenta o de la mare al fill per la llet materna, sense necessitat de desencadenar una resposta.
