enzimoimmunoassaig sobre fase sòlida
enzimoimmunoassaig sobre fase sòlida
Diagnòstic
- ca enzimoimmunoassaig sobre fase sòlida, n m
- ca ELISA, n m sigla
- oc enzimoimmunoassag sus fasa solida, n m
- oc ELISA, n m sigla
- es análisis de inmunoadsorción ligado a enzimas, n m
- es inmunoensayo enzimático sobre fase sólida, n m
- es ELISA, n m sigla
- fr analyse ELISA, n f
- fr essai d'immuno-adsorption enzymatique, n m
- fr essai immuno-enzymatique, n m
- fr essai par immunoadsorbant lié à une enzyme, n m
- fr test ELISA, n m
- fr ELISA, n m sigla
- gl inmunoensaio encimático sobre fase sólida, n m
- gl ELISA, n m sigla
- pt ensaio de imunoadsorção enzimática, n m
- pt ELISA, n m sigla
- ptBR ensaio imunoenzimático, n m
- en enzyme-linked immunosorbent assay, n
- en ELISA, n sigla
- nl enzymgebonden immuunadsorbent-techniek, n
- nl enzymgekoppelde immuunadsorbent-techniek, n
- nl ELISA, n sigla
- eu entzimei lotutako immunoadsortzioko saiakuntza, n
- eu ELISA, n sigla
- ar إنزيم مناعي المرحلة الصلبة
- ar إنزيم المرحلة الصلبة المناعية
- ar اختبار الامتصاص المناعي المرتبط بالإنزيم
Diagnòstic
Definition
Enzimoimmunoassaig en què un dels dos elements de la reacció, l'antigen o l'anticòs, és unit a un suport sòlid.
Note
- La sigla ELISA correspon a l'anglès enzyme-linked immunosorbent assay ('assaig d'immunoadsorció lligat a enzims').
EPI
EPI
Prevenció
- ca equip de protecció individual, n m
- ca equip de protecció personal, n m sin. compl.
- ca EPI, n m sigla
- oc equip de proteccion individuau, n m
- oc equip de proteccion personau, n m
- oc EPI, n f sigla
- es equipo de protección individual, n m
- es equipo de protección personal, n m
- es EPI, n m sigla
- fr équipement de protection individuelle, n m
- fr EPI, n m sigla
- gl equipo de protección individual, n m
- gl equipo de protección persoal, n m
- gl EPI, n m sigla
- pt equipamento de proteção individual, n m
- pt EPI, n m/f sigla
- en personal protective equipment, n
- en PPE, n sigla
- nl individuele beschermingsmiddelen, n pl
- nl persoonlijke beschermingsmiddelen, n pl
- nl PBM, n pl sigla
- eu norbera babesteko ekipamendu, n
- eu NBE, n sigla
- ar معدات الحماية الشخصية
Prevenció
Definition
Equipament que un treballador subjecta o porta amb l'objectiu que el protegeixi contra un o diversos riscos laborals que puguin amenaçar la seva salut i seguretat.
Note
- Els EPI es fan servir quan no és possible evitar riscos laborals modificant l'organització del treball, ja que són intrínsecs a les característiques de la tasca que es desenvolupa: per exemple, en l'àmbit de la salut, la cura dels pacients afectats per malalties infeccioses amb risc alt de contagi. L'ús d'EPI ha d'anar acompanyat d'altres mesures complementàries per a l'eliminació i la reducció dels riscos.
epidèmia
epidèmia
Epidemiologia
- ca epidèmia, n f
- oc epidèmia, n f
- es epidemia, n f
- fr épidémie, n f
- gl epidemia, n f
- pt epidemia, n f
- en epidemic, n
- nl epidemie, n
- eu epidemia, n
- ar وباء
Epidemiologia
Definition
Aparició, en una comunitat o una àrea geogràfica, durant un període de temps concret, d'un nombre inesperat de casos d'una malaltia, que excedeixen clarament els valors habituals.
Note
- En les epidèmies, la propagació de la malaltia pot ser per contacte directe, a través del malalt, o per contacte indirecte, mitjançant vectors o objectes contaminats.
epidemiologia
epidemiologia
Epidemiologia
- ca epidemiologia, n f
- oc epdemiologia, n f
- es epidemiología, n f
- fr épidémiologie, n f
- gl epidemioloxía, n f
- pt epidemiologia, n f
- en epidemiology, n
- nl epidemiologie, n
- eu epidemiologia, n
- ar علم الأوبئة / قسم الأوبئة
Epidemiologia
Definition
Disciplina que estudia la distribució, la incidència i la prevalença dels estats relacionats amb la salut en una població, els seus determinants i l'aplicació del coneixement obtingut al control de problemes sanitaris.
equip de protecció individual
equip de protecció individual
Prevenció
- ca equip de protecció individual, n m
- ca equip de protecció personal, n m sin. compl.
- ca EPI, n m sigla
- oc equip de proteccion individuau, n m
- oc equip de proteccion personau, n m
- oc EPI, n f sigla
- es equipo de protección individual, n m
- es equipo de protección personal, n m
- es EPI, n m sigla
- fr équipement de protection individuelle, n m
- fr EPI, n m sigla
- gl equipo de protección individual, n m
- gl equipo de protección persoal, n m
- gl EPI, n m sigla
- pt equipamento de proteção individual, n m
- pt EPI, n m/f sigla
- en personal protective equipment, n
- en PPE, n sigla
- nl individuele beschermingsmiddelen, n pl
- nl persoonlijke beschermingsmiddelen, n pl
- nl PBM, n pl sigla
- eu norbera babesteko ekipamendu, n
- eu NBE, n sigla
- ar معدات الحماية الشخصية
Prevenció
Definition
Equipament que un treballador subjecta o porta amb l'objectiu que el protegeixi contra un o diversos riscos laborals que puguin amenaçar la seva salut i seguretat.
Note
- Els EPI es fan servir quan no és possible evitar riscos laborals modificant l'organització del treball, ja que són intrínsecs a les característiques de la tasca que es desenvolupa: per exemple, en l'àmbit de la salut, la cura dels pacients afectats per malalties infeccioses amb risc alt de contagi. L'ús d'EPI ha d'anar acompanyat d'altres mesures complementàries per a l'eliminació i la reducció dels riscos.
equip de protecció personal
equip de protecció personal
Prevenció
- ca equip de protecció individual, n m
- ca equip de protecció personal, n m sin. compl.
- ca EPI, n m sigla
- oc equip de proteccion individuau, n m
- oc equip de proteccion personau, n m
- oc EPI, n f sigla
- es equipo de protección individual, n m
- es equipo de protección personal, n m
- es EPI, n m sigla
- fr équipement de protection individuelle, n m
- fr EPI, n m sigla
- gl equipo de protección individual, n m
- gl equipo de protección persoal, n m
- gl EPI, n m sigla
- pt equipamento de proteção individual, n m
- pt EPI, n m/f sigla
- en personal protective equipment, n
- en PPE, n sigla
- nl individuele beschermingsmiddelen, n pl
- nl persoonlijke beschermingsmiddelen, n pl
- nl PBM, n pl sigla
- eu norbera babesteko ekipamendu, n
- eu NBE, n sigla
- ar معدات الحماية الشخصية
Prevenció
Definition
Equipament que un treballador subjecta o porta amb l'objectiu que el protegeixi contra un o diversos riscos laborals que puguin amenaçar la seva salut i seguretat.
Note
- Els EPI es fan servir quan no és possible evitar riscos laborals modificant l'organització del treball, ja que són intrínsecs a les característiques de la tasca que es desenvolupa: per exemple, en l'àmbit de la salut, la cura dels pacients afectats per malalties infeccioses amb risc alt de contagi. L'ús d'EPI ha d'anar acompanyat d'altres mesures complementàries per a l'eliminació i la reducció dels riscos.
erradicació
erradicació
Epidemiologia
- ca erradicació, n f
- oc erradicacion, n f
- es erradicación, n f
- fr éradication, n f
- gl erradicación, n f
- pt erradicação, n f
- en eradication, n
- nl uitbanning, n
- eu errotik kentze, n
- ar استئصال
Epidemiologia
Definition
Eliminació completa d'una malaltia, especialment una malaltia infecciosa.
ERTO
ERTO
Entorn social
- ca expedient de regulació temporal d'ocupació, n m
- ca ERTO, n m sigla
- oc expedient de regulacion temporau d'aucupacion, n m
- oc ERTO, n m sigla
- es expediente de regulación temporal de empleo, n m
- es ERTE, n m sigla
- fr dossier de réglementation de l'emploi temporaire, n m
- gl expediente de regulación temporal de emprego, n m
- gl ERTE, n m sigla
- ptPT apoio extraordinário à manutenção de contrato de trabalho, n m
- ptPT lay-off simplificado, n m
- ptBR decreto de regulamentação de trabalho temporário, n m
- en temporary employment regulation file, n
- nl coronawerkloosheid, n
- nl NOW-regeling, n
- nl tijdelijke noodmaatregel overbrugging voor behoud van werkgelegenheid (NOW), n
- nl tijdelijke werkloosheidsregeling wegens overmacht, n
- eu aldi baterako enplegu-erregulazioko espediente, n
- eu ABEEE, n sigla
- ar ملف تقنين العمل المؤقت
Entorn social
Definition
Procediment administratiu mitjançant el qual una organització, per causes econòmiques, tècniques, organitzatives o de producció, pot procedir a la suspensió temporal del contracte de treball o a la reducció de la jornada laboral d'una part significativa de la plantilla.
Note
- L'expedient de regulació temporal d'ocupació, a diferència de l'expedient de regulació d'ocupació, no implica necessàriament l'extinció del contracte de treball.
escovilló
escovilló
Diagnòstic
- ca escovilló, n m
- ca bastonet, n m sin. compl.
- ca raspallet, n m sin. compl.
- oc bastonet, n m
- oc bròssa, n f
- oc escobilhon, n m
- es escobillón, n m
- es hisopo, n m
- fr écouvillon, n m
- gl bastonciño, n m
- gl bastonete, n m
- ptPT zaragatoa, n f
- ptBR cotonete, n m
- ptBR haste flexível, n f
- ptBR swab, n m
- en swab, n
- nl kweekstokje, n
- nl swab, n
- nl wattenstaafje, n
- nl wisser, n
- eu kotoi-txotx, n
- ar نبات الزوفا
- ar مَسَّاحة
Diagnòstic
Definition
Tija metàl·lica o de plàstic, amb l'extremitat coberta de cotó estèril, utilitzada per a aplicar medicacions en forma de tocs o per a obtenir mostres en un examen citològic, bacteriològic o genètic.
Note
- Els escovillons s'usen, per exemple, per a l'obtenció de mostres de la cavitat nasofaríngia destinades al diagnòstic de la COVID-19 amb una PCR o amb una prova d'antígens.
esdeveniment advers
esdeveniment advers
Conceptes generals
- ca esdeveniment advers, n m
- oc eveniment advèrs, n m
- oc eveniment desfavorable, n m
- es acontecimiento adverso, n m
- fr effet indésirable, n m
- fr événement indésirable, n m
- gl acontecemento adverso, n m
- ptPT acontecimento adverso, n m
- ptBR evento adverso, n m
- en adverse event, n
- nl ongewenst voorval, n
- eu gertaera kaltegarri, n
- ar حدث سلبي
Conceptes generals
Definition
Experiència clínica no desitjada que pateix una persona que participa en un assaig clínic.
Note
- El terme esdeveniment advers s'utilitza durant la fase de recerca d'un fàrmac quan no s'ha establert cap relació d'imputabilitat entre el principi actiu i l'esdeveniment advers. Si després d'aplicar els algorismes habituals es comprova que el fàrmac ha estat la causa de l'esdeveniment advers s'utilitza el terme reacció adversa.
