velocitat
velocitat
Termes generals
- ca velocitat, n f
- es velocidad
- fr vitesse
- en speed
Termes generals
Definition
Rapidesa d'un esportista a efectuar els moviments necessaris per a una maniobra o un exercici de la pràctica del seu esport.
Note
- En halterofília, és un exemple de velocitat la velocitat d'execució.
velocitat [CICLISME]
velocitat [CICLISME]
Termes generals
- ca cursa de velocitat, n f
- ca velocitat [CICLISME], n f sin. compl.
- es carrera de velocidad
- es velocidad [CICLISME]
- fr course de vitesse
- fr vitesse [CICLISME]
- en sprint
- en sprint race
Termes generals
Definition
Cursa en què els participants han de cobrir una distància curta en el mínim temps possible.
Note
- Per exemple, en atletisme són curses de velocitat els 100 m llisos, els 200 m llisos, els 400 m llisos, les curses de tanques i les curses de relleus; en ciclisme, les curses amb sortida llançada d'un mínim de dues voltes en què només es cronometren els darrers 200 m, i en piragüisme, les curses en línia de 500 i 1.000 m.
velocitat d'execució
velocitat d'execució
Halterofília
- ca velocitat d'execució, n f
- es velocidad de ejecución
- fr vitesse d'exécution
- en speed of execution
Halterofília
Definition
Velocitat d'un aixecador per a executar un aixecament.
velocitat del green [green: en]
velocitat del green [green: en]
Esports de pilota > Golf
- ca velocitat del green [green: en], n f
- es velocidad del green
- en pace
Esports de pilota > Golf
Definition
Velocitat possible de rodolament de la bola per un green, determinada sobretot per les característiques de l'herba.
velòdrom
velòdrom
Ciclisme
- ca velòdrom, n m
- es velódromo
- fr vélodrome
- en bicycle track
- en cycle stadium
- en cycling track
- en velodrome
Ciclisme
Definition
Instal·lació esportiva de grans dimensions formada per una pista el·líptica amb les corbes peraltades a la qual els participants donen diverses voltes i per un conjunt de graderies i tribunes per als espectadors situades al voltant de la pista, que s'utilitza per a la disputa de proves ciclistes.
Note
- 1. Són parts d'una pista la banda blava, la zona central i la balustrada.
- 2. És un velòdrom la voltadora.
vencedor
vencedor
Termes generals
- ca guanyador, n m
- ca vencedor, n m
- es ganador
- es vencedor
- fr gagneur
- fr vainqueur
- en winner
Termes generals
Definition
Equip que aconsegueix al final o en el transcurs d'una prova, un encontre o una competició el millor resultat de tots els participants.
vencedor | vencedora
vencedor | vencedora
Termes generals
- ca guanyador | guanyadora, n m, f
- ca vencedor | vencedora, n m, f
- es ganador
- es vencedor
- fr gagneur
- fr vainqueur
- en winner
Termes generals
Definition
Esportista que aconsegueix al final o en el transcurs d'una prova, un encontre o una competició el millor resultat de tots els participants.
vèncer
vèncer
Termes generals
- ca derrotar, v tr
- ca guanyar, v tr
- ca superar, v tr
- ca vèncer, v tr
- es derrotar
- es ganar
- es superar
- es vencer
- fr battre
- fr gagner
- fr vaincre
- en beat, to
- en defeat, to
Termes generals
Definition
Avantatjar l'adversari o els adversaris al final o en el transcurs d'una prova, un encontre o una competició aconseguint un resultat millor.
vèncer
vèncer
Termes generals
- ca guanyar, v tr
- ca vèncer, v tr
- es ganar
- es vencer
- fr gagner
- fr vaincre
- en win, to
Termes generals
Definition
Aconseguir al final o en el transcurs d'una prova, un encontre o una competició el millor resultat de tots.
vent a favor
vent a favor
Atletisme, Ciclisme, Esports nàutics
- ca vent a favor, n m
- ca vent de cua [CICLISME], n m sin. compl.
- ca vent de popa [VELA], n m sin. compl.
- es viento a favor
- es viento de cola [CICLISME]
- es viento de espalda [CICLISME]
- es viento en popa [VELA]
- fr vent arrière
- fr vent favorable [REM]
- en down wind [VELA]
- en following wind [ATLETISME]
- en tail wind [REM] [CICLISME]
- en wind aft [VELA]
Atletisme, Ciclisme, Esports nàutics
Definition
Vent que bufa en la mateixa direcció i el mateix sentit que la trajectòria d'un atleta, una bicicleta o una embarcació, de manera que li facilita l'avanç.
Note
- En atletisme, el vent a favor té un límit màxim permès de 2 m/s per a l'homologació de rècords en els 100 m llisos, els 200 m llisos, els 100 m tanques, els 110 m tanques i els salts horitzontals.
