llançament creuat
llançament creuat
Esports de pilota
- ca llançament creuat, n m
- es lanzamiento cruzado
- fr envoi croisé
- en crosscourt shot
Esports de pilota
Definition
Llançament executat de manera que la pilota, la bola o el volant descriu una trajectòria obliqua.
llançament de Boszi
llançament de Boszi
Esports aquàtics > Waterpolo
- ca llançament de Boszi, n m
- ca boszi, n m sin. compl.
- es boszi
- es tiro boszi
Esports aquàtics > Waterpolo
Definition
Llançament executat elevant la pilota amb una mà i colpejant-la ràpidament amb l'altra.
llançament de canell
llançament de canell
Esports de pilota > Handbol
- ca llançament de rosca, n m
- ca llançament de canell, n m sin. compl.
- es lanzamiento de muñeca
- es lanzamiento de rosca
- fr lancer avec effet
- fr tir de poignet
- en spinned shot
- en wrist shot
Esports de pilota > Handbol
Definition
Llançament executat impulsant la pilota cap a terra amb un joc de canell de manera que, després de botar, descriu una trajectòria amb efecte en direcció a la porteria.
Note
- El llançament de rosca és propi de jugadors molt experts, generalment extrems.
llançament de disc
llançament de disc
Atletisme
- ca llançament de disc, n m
- es lanzamiento de disco
- fr lancer de disque
- en discus throw
Atletisme
Definition
Disciplina de llançament consistent a projectar un disc pla amb la mà després de l'execució d'uns girs per a imprimir-li la màxima força centrífuga.
llançament de dos punts
llançament de dos punts
Esports de pilota > Basquetbol
- ca llançament de dos punts, n m
- es lanzamiento de dos puntos
- fr tir à deux points
- en two-point basket
Esports de pilota > Basquetbol
Definition
Llançament executat des de dintre la zona de cistella de dos punts.
llançament de falta
llançament de falta
Esports de pilota
- ca tir lliure, n m
- ca cop franc, n m sin. compl.
- ca llançament de falta, n m sin. compl.
- es golpe franco
- es saque libre
- es tiro libre
- fr coup franc
- fr jet franc
- en free throw
Esports de pilota
Definition
Penalització imposada a un equip com a conseqüència de la comissió d'una falta, que consisteix en la concessió d'un llançament a l'altre equip des del mateix punt on s'ha comès la falta.
Note
- Per exemple, en futbol els tirs lliures es classifiquen, segons que la pilota hagi de ser tocada o no per un jugador diferent del llançador, en tirs lliures indirectes i tirs lliures directes, respectivament.
llançament de javelina
llançament de javelina
Atletisme
- ca llançament de javelina, n m
- es lanzamiento de jabalina
- fr lancer de javelot
- en javelin throw
Atletisme
Definition
Disciplina de llançament consistent a projectar una javelina amb la mà agafant-la per l'encordat després d'una correguda d'impuls, valent-se de la potència del braç, l'espatlla i el tronc.
llançament de maluc
llançament de maluc
Esports de pilota > Handbol
- ca llançament de maluc, n m
- es lanzamiento de cadera
- fr tir de la hanche
- en hip throw
Esports de pilota > Handbol
Definition
Llançament molt ràpid executat a l'altura dels malucs, que s'utilitza per a intentar sorprendre l'adversari.
llançament de martell
llançament de martell
Atletisme
- ca llançament de martell, n m
- es lanzamiento de martillo
- fr lancer de marteau
- en hammer throw
Atletisme
Definition
Disciplina de llançament consistent a projectar un martell amb totes dues mans.
llançament de París
llançament de París
Esports aquàtics > Waterpolo
- ca llançament de París, n m
- ca parís, n m sin. compl.
- es parís
Esports aquàtics > Waterpolo
Definition
Llançament executat amb una desviació de la pilota en l'últim moment per part d'un company d'equip marcat estretament.
