camí de sirga
camí de sirga
Enginyeria hidràulica
- ca camí de sirga, n m
- es camino de sirga
- en towing path
Enginyeria hidràulica
Definition
Camí de ferradura que segueix la vora d'un riu o d'un canal, utilitzat per a sirgar una embarcació, és a dir, estirar-la des de terra, amb una corda, per a fer-la avançar.
La corda que s'empra rep el nom de sirga.
La corda que s'empra rep el nom de sirga.
camí de vigilància
camí de vigilància
Enginyeria hidràulica
- ca camí de vigilància, n m
- es camino de vigilancia
- en monitoring path
Enginyeria hidràulica
Definition
Camí que segueix la vorera d'un riu o d'un canal i que s'utilitza per a les tasques de mesura i d'observació estandarditzada de l'entorn, dutes a terme sovint per a control i prevenció.
De vegades coincideix amb el ^camí de servei^.
De vegades coincideix amb el ^camí de servei^.
camí riberenc
camí riberenc
Enginyeria hidràulica
- ca camí riberenc, n m
- es camino ribereño
- en riverside path
Enginyeria hidràulica
Definition
Camí que segueix la vorera d'un corrent fluvial.
camió autobolquet
camió autobolquet
Enginyeria de la construcció
- ca autobolquet, n m
- ca autotrabuc, n m sin. compl.
- ca camió autobolquet, n m sin. compl.
- ca camió de bolquet, n m sin. compl.
- ca camió de trabuc, n m sin. compl.
- es autovolquete
- es camión basculante
- es camión de volquete
- en tip truck
- en tipper truck
Enginyeria de la construcció
Definition
Camió autopropulsat utilitzat per al transport de terres, de mescles bituminoses, etc., la caixa del qual bascula per l'acció d'un o diversos cilindres hidràulics que en permeten el buidatge.
camió cisterna
camió cisterna
Enginyeria de la construcció
- ca camió cisterna, n m
- es camión cisterna
- en tanker lorry
Enginyeria de la construcció
Definition
Camió que porta acoblada a la part anterior una cisterna per al transport de líquids.
camió de barra de reg
camió de barra de reg
Enginyeria de la construcció
- ca camió de barra de reg, n m
- es camión con barra de riego
Enginyeria de la construcció
Definition
Camió cisterna que porta a la part anterior una barra de reg que serveix per a polvoritzar un líquid sobre el terreny.
S'utilitza per a humitejar terres abans de compactar-los o per a disminuir la generació de pols a les obres.
S'utilitza per a humitejar terres abans de compactar-los o per a disminuir la generació de pols a les obres.
camió de bolquet
camió de bolquet
Enginyeria de la construcció
- ca autobolquet, n m
- ca autotrabuc, n m sin. compl.
- ca camió autobolquet, n m sin. compl.
- ca camió de bolquet, n m sin. compl.
- ca camió de trabuc, n m sin. compl.
- es autovolquete
- es camión basculante
- es camión de volquete
- en tip truck
- en tipper truck
Enginyeria de la construcció
Definition
Camió autopropulsat utilitzat per al transport de terres, de mescles bituminoses, etc., la caixa del qual bascula per l'acció d'un o diversos cilindres hidràulics que en permeten el buidatge.
camió de trabuc
camió de trabuc
Enginyeria de la construcció
- ca autobolquet, n m
- ca autotrabuc, n m sin. compl.
- ca camió autobolquet, n m sin. compl.
- ca camió de bolquet, n m sin. compl.
- ca camió de trabuc, n m sin. compl.
- es autovolquete
- es camión basculante
- es camión de volquete
- en tip truck
- en tipper truck
Enginyeria de la construcció
Definition
Camió autopropulsat utilitzat per al transport de terres, de mescles bituminoses, etc., la caixa del qual bascula per l'acció d'un o diversos cilindres hidràulics que en permeten el buidatge.
camió formigonera
camió formigonera
Enginyeria de la construcció
- ca camió formigonera, n m
- es camión hormigonera
- en concrete mixer truck
Enginyeria de la construcció
Definition
Camió que porta acoblada a la part del darrere un dipòsit de formigó, amb una hèlix interior que serveix per a pastar el formigó quan gira en un sentit, i per a elevar i abocar el formigó per canaleta quan gira en el sentit contrari.
La capacitat habitual d'aquest dipòsit és de 6 m3.
La capacitat habitual d'aquest dipòsit és de 6 m3.
camió polvoritzador
camió polvoritzador
Enginyeria de la construcció
- ca camió polvoritzador, n m
- es camión pulverizador
Enginyeria de la construcció
Definition
Camió cisterna utilitzat en hidrosembra, que polvoritza una mescla d'aigua, nutrients i llavors per a revegetar talussos.
