Back to top
gravar gravar

Cartografia > Informàtica

  • ca  enregistrar, v tr
  • ca  gravar, v tr
  • es  grabar
  • es  registrar
  • fr  enregistrer
  • fr  graver
  • it  registrare
  • en  record, to
  • de  aufzeichnen

Cartografia > Informàtica

Definition
Emmagatzemar dades en un suport físic per a conservar-les i poder-les reproduir posteriorment.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
gravar gravar

Cartografia > Arts gràfiques, tipografia, retolació

  • ca  gravar, v tr
  • ca  esgrafiar, v tr sin. compl.
  • es  esgrafiar
  • es  grabar
  • fr  graver
  • it  incidere
  • en  engrave, to
  • en  sgraffito, to
  • de  gravieren

Cartografia > Arts gràfiques, tipografia, retolació

Definition
Traçar línies transparents sobre una làmina plàstica especialment preparada, eliminant, mitjançant un punxó adequat, material de la capa opaca que la recobreix.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
gravat gravat

Cartografia > Arts gràfiques, tipografia, retolació

  • ca  gravat, n m
  • es  gravado
  • fr  gravure
  • it  incisione
  • en  engraving
  • en  etching
  • en  print
  • de  gravierte Karte

Cartografia > Arts gràfiques, tipografia, retolació

Definition
Mapa obtingut per estampació d'una planxa o una matriu gravada.

Note

  • Hi ha diversos tipus de gravats, segons els diferents tipus de planxa: gravat al coure, gravat a l'acer, etc.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
gravat gravat

Cartografia > Arts gràfiques, tipografia, retolació

  • ca  gravat, n m
  • ca  esgrafiat, n m sin. compl.
  • es  esgrafiado
  • es  grabado
  • fr  gravure
  • it  incisione
  • it  intaglio
  • en  engraving
  • de  Gravüre

Cartografia > Arts gràfiques, tipografia, retolació

Definition
Acció i efecte de gravar.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
gravímetre gravímetre

Cartografia > Geodèsia

  • ca  gravímetre, n m
  • es  gravímetro
  • fr  gravimètre
  • it  gravimetro
  • en  gravimeter
  • de  Gravimeter

Cartografia > Geodèsia

Definition
Aparell utilitzat per a mesurar diferències de l'acceleració de la gravetat.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
gravimetria gravimetria

Cartografia > Geodèsia

  • ca  gravimetria, n f
  • es  gravimetría
  • fr  gravimétrie
  • it  gravimetria
  • en  gravimetry
  • de  Gravimetrie

Cartografia > Geodèsia

Definition
Estudi del camp gravitatori terrestre i de les seves anomalies, que s'utilitza per a la determinació de la forma precisa del geoide.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
Gravity Field and Steady-State Ocean Circulation Explorer Gravity Field and Steady-State Ocean Circulation Explorer

Teledetecció > Plataformes

  • ca  GOCE, n m
  • ca  Gravity Field and Steady-State Ocean Circulation Explorer, n m sin. compl.

Teledetecció > Plataformes

Definition
Acrònim de Gravity Field and Steady-State Ocean Circulation Explorer, 'explorador del camp gravitacional i de l'estat estacionari de la circulació oceànica'.

Satèl·lit de teledetecció, d'òrbita heliosíncrona i polar, gestionat per l'ESA i destinat a l'estudi del camp gravitacional de la Terra i a la determinació del geoide.

El GOCE, a una altitud nominal entre 250 i 270 km, va ser llançat el 17 de març de 2009. Travessa l'equador a les 06:00 (node descendent) i té una resolució temporal entre 30 i 40 dies fora dels pols.

Principal sensor: EGG.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
GRC GRC

Teledetecció > Institucions, instal·lacions i centres

  • ca  GRC, n m
  • ca  Glenn Research Center, n m sin. compl.
  • ca  John H. Glenn Research Center, n m sin. compl.

Teledetecció > Institucions, instal·lacions i centres

Definition
Acrònim de Glenn Research Center, 'Centre de Recerca Glenn'.

Centre de la NASA ubicat a Cleveland, Ohio, Estats Units d'Amèrica, encarregat de dirigir els programes de recerca en tecnologia aeronàutica i espacial, així com la recerca en nous materials i estructures per a avions i la recerca en elements d'energia i propulsió.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
Greenhouse gases Observing Satellite Greenhouse gases Observing Satellite

Teledetecció > Sèries i constel·lacions

  • ca  GOSAT, n m
  • ca  Greenhouse gases Observing Satellite, n m sin. compl.
  • ca  IBUKI, n m sin. compl.

Teledetecció > Sèries i constel·lacions

Definition
Acrònim de Greenhouse gases Observing Satellite, 'satèl·lit d'observació de gasos d'efecte hivernacle'.

Sèrie de satèl·lits de teledetecció, d'òrbita heliosíncrona, polar i circular, gestionada per la JAXA i destinada a l'estudi dels mecanismes de transport dels gasos d'efecte hivernacle, com el diòxid de carboni, el metà o l'ozó, i a la identificació de les fonts i els embornals d'aquests gasos.

El GOSAT, a una altitud nominal de 666 km, va ser llançat el 23 de gener de 2009. Travessa l'equador a les 13:00 (node ascendent) i té una resolució temporal de 3 dies. El GOSAT-2 està previst que sigui llançat l'any 2018.

Literalment, en japonès la denominació IBUKI significa 'respir'.

Principals sensors: TANSO-FTS i TANSO-CAI.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
Greenhouse-gases Absorption Spectrometer Greenhouse-gases Absorption Spectrometer

Teledetecció > Sensors

  • ca  GAS, n m
  • ca  Greenhouse-gases Absorption Spectrometer, n m sin. compl.

Teledetecció > Sensors

Definition
Acrònim de Greenhouse-gases Absorption Spectrometer, 'espectròmetre d'absorció de gasos d'efecte hivernacle'.

Sensor de teledetecció instal·lat a bord dels satèl·lits de la sèrie FY (concretament a l'FY-3D i també al futur FY-3G), destinat majoritàriament a l'estudi de la química atmosfèrica.

Permet obtenir imatges en les regions espectrals de l'IRp [750,770 nm] i de l'IRoc [1560,1720 nm; 1920,2080 nm; 2200,2380 nm] en 4 bandes amb una resolució espacial al nadir de 10 km. Presenta capacitat d'apuntament amb visió nadiral o bé en direcció al Sol. La resolució temporal és mensual.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6