Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia
- ca actiu corrent, n m
- ca actiu circulant, n m sin. compl.
- es activo circulante
- es activo corriente
- fr actif à court terme
- fr actif circulant
- en current assets
- en floating assets
Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia
Definition
Note
- 1. La denominació catalana actiu circulant i la denominació castellana activo circulante van quedar obsoletes el 31 de desembre de 2007. 2. Dins de l'actiu corrent s'hi inclou l'actiu disponible (béns i drets susceptibles de convertir-se en diner de manera immediata), l'actiu realitzable (béns i drets susceptibles de convertir-se en diner a curt termini) i les existències.
Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia
- ca actiu corrent, n m
- ca actiu circulant, n m sin. compl.
- es activo circulante
- es activo corriente
- fr actif à court terme
- fr actif circulant
- en current assets
- en floating assets
Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia
Definition
Note
- 1. La denominació catalana actiu circulant i la denominació castellana activo circulante van quedar obsoletes el 31 de desembre de 2007. 2. Dins de l'actiu corrent s'hi inclou l'actiu disponible (béns i drets susceptibles de convertir-se en diner de manera immediata), l'actiu realitzable (béns i drets susceptibles de convertir-se en diner a curt termini) i les existències.
Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia, .PARAULES CLAU
- ca actiu de renda fixa, n m
- ca valor de renda fixa, n m
- es título de deuda
- es título de renta fija
- es valor de renta fija
- fr titre à revenu fixe
- fr valeur à revenu fixe
- en debt security
- en fixed income security
- en fixed-interest security
Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia, .PARAULES CLAU
Definition
Note
- Els actius de renda fixa són els bons, les obligacions, els pagarés i les lletres del tresor.
Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia, .PARAULES CLAU
- ca actiu de renda variable, n m
- ca valor de renda variable, n m
- es título de renta variable
- es valor de renta variable
- fr titre à revenu variable
- fr valeur à revenu variable
- en dividend-bearing security
- en equity security
- en variable income security
Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia, .PARAULES CLAU
Definition
Note
- Els actius de renda variable són les accions, les participacions i els warrants.
Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia, .PARAULES CLAU
- ca actiu financer, n m
- es activo financiero
- fr actif financier
- en financial asset
Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia, .PARAULES CLAU
Definition
Note
- Són exemples d'actius financers els valors, els productes derivats, els pagarés, els bons o les obligacions.
Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia
- ca actiu immobilitzat, n m
- ca actiu fix, n m sin. compl.
- ca immobilitzat, n m sin. compl.
- es activo fijo
- es activo inmovilizado
- es inmovilizado
- fr actif fixe
- fr actif immobilisé
- fr actifs immobilisés
- fr immobilisations
- fr valeurs immobilisées
- en fixed asset
- en fixed assets
- en plant
Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia
Definition
Note
- Dins de l'actiu immobilitzat s'hi inclouen els edificis, la maquinària, els actius financers a llarg termini, i les patents i marques que són també a llarg termini.
Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil
- ca actiu hereditari, n m
- ca cabal hereditari, n m
- ca cabal relicte, n m
- es activo hereditario
- es caudal hereditario
- es caudal relicto
Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil
Definition
Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia
- ca actiu immobilitzat, n m
- ca actiu fix, n m sin. compl.
- ca immobilitzat, n m sin. compl.
- es activo fijo
- es activo inmovilizado
- es inmovilizado
- fr actif fixe
- fr actif immobilisé
- fr actifs immobilisés
- fr immobilisations
- fr valeurs immobilisées
- en fixed asset
- en fixed assets
- en plant
Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia
Definition
Note
- Dins de l'actiu immobilitzat s'hi inclouen els edificis, la maquinària, els actius financers a llarg termini, i les patents i marques que són també a llarg termini.
Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia, .PARAULES CLAU
- ca actiu monetari, n m
- es activo monetario
- fr actif monétaire
- en monetary asset
Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia, .PARAULES CLAU
Definition
Note
- Són exemples d'actius monetaris les lletres del tresor o els pagarés.
Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia, .PARAULES CLAU
- ca actiu subjacent, n m
- es activo subyacente
- fr actif sous-jacent
- fr actif support
- en underlying asset
- en underlying instrument
Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia, .PARAULES CLAU
Definition
Note
- Un actiu subjacent pot estar constituït per accions, mercaderies, índexs borsaris, divises, taxes d'interès, etc.