talla xarretera
talla xarretera
Talles > Talles en escala
- ca talla xarretera, n f
- es talla charretera
- fr taille épaulette
- it taglio a spallina
- en epaulette cut
- de Epaulettenschliff
Talles > Talles en escala
Definition
Talla en escala de secció en forma de galó militar, amb 10 facetes trapezoidals i taula pentagonal a la corona, i 10 facetes trapezoidals i 5 de triangulars a la culata.
Note
- El nombre de facetes descrit correspon a una talla ideal i, per tant, pot variar segons la mida de l'exemplar.
talla xiulet
talla xiulet
Talles > Talles en escala
- ca talla xiulet, n f
- es talla silbato
- fr taille sifflet
- it taglio fischietto
- en whistle cut
- de Pfeifeschliff
Talles > Talles en escala
Definition
Talla en escala de secció rectangular amb un dels costats curts esbiaixat, amb 8 facetes trapezoidals i taula quadrangular a la corona, i 10 facetes trapezoidals i 2 de triangulars a la culata.
Note
- El nombre de facetes descrit correspon a una talla ideal i, per tant, pot variar segons la mida de l'exemplar.
talla zircó
talla zircó
Talles > Talles rodones
- ca talla zircó, n f
- es talla zircón
- fr taille zircon
- it taglio zircone
- en zircon cut
- de Zirkonschliff
Talles > Talles rodones
Definition
Variant de la talla europea antiga, amb 8 facetes d'estrella, 8 de quadrangulars, 16 de triangulars i taula octagonal a la corona, i 16 facetes quadrangulars i 16 de triangulars a la culata.
Note
- El nom prové del fet que s'ha utilitzat molt per al zircó.
tallador | talladora
tallador | talladora
Talles
- ca lapidari | lapidària, n m, f
- ca tallador | talladora, n m, f sin. compl.
- es lapidario
- es tallador
- fr lapidaire
- fr tailleur
- it lapidario
- it tagliatore
- en cutter
- en gem cutter
- en lapidary
- de Edelsteinschleifer
- de Lapidär
- de Schleifer
Talles
Definition
Persona que té per ofici tallar, polir i gravar pedres i gemmes.
tallar
tallar
Talles
- ca tallar, v tr
- es tallar
- fr tailler
- it tagliare
- en cut, to
- de Schleifen
Talles
Definition
Donar, tallant, una forma determinada a una gemma.
taller de lapidació
taller de lapidació
Talles
- ca taller de lapidació, n m
- es taller de lapidación
- fr taillerie
- it tagliera
- en cutting works
- de Schleiferei
Talles
Definition
Lloc on es tallen les gemmes i les pedres ornamentals.
tanzanita
tanzanita
Espècies gemmològiques > Silicats
- ca tanzanita, n f
- es tanzanita
- fr tanzanite
- it tanzanite
- en tanzanite
- de Tansanit
Espècies gemmològiques > Silicats
Definition
Varietat de zoisita de color blau i violeta.
Note
- Té un pleocroisme molt marcat. El nom respon al país on es va trobar per primera vegada, Tanzània.
taula
taula
Talles
- ca taula, n f
- ca faceta principal, n f sin. compl.
- es faceta principal
- es tabla
- fr facette principale
- fr table
- it faccetta principale
- it tavola
- en main facet
- en table
- de Hauptfacette
- de Tafel
Talles
Definition
Faceta més gran en una talla, situada al centre de la corona.
Note
- El perímetre de la taula depèn de la forma de la talla.
tectita
tectita
Espècies gemmològiques > Vidres naturals i artificials
- ca tectita, n f
- es tectita
- fr tectite
- it tektite
- en tektite
- de Tektit
Espècies gemmològiques > Vidres naturals i artificials
Definition
Vidre natural que se suposa que és d'origen còsmic.
Note
- És de color verd, marró o negre, i té formes arrodonides amb bombolles i remolins a l'interior. El nom prové del mot grec tektós, 'fos', i va ser proposat el 1900 per F. E. Suess (1831-1914), que creia que era meteorit fos.
tectosilicat
tectosilicat
Espècies gemmològiques > Silicats
- ca tectosilicat, n m
- es tectosilicato
- fr tectosilicate
- it tectosilicato
- en tectosilicate
- de Tektosilikat
Espècies gemmològiques > Silicats
Definition
Mineral de la subclasse dels tectosilicats.
Note
- Com a exemple d'estructura de tectosilicat hi ha el quars, que amb totes les seves varietats és un dels minerals que s'han utilitzat més com a gemma al llarg de la història.
