entrada
entrada
Gestió empresarial
- ca entrada, n f
- es entrada
- fr billet
- fr ticket
- it biglietto
- en ticket
Gestió empresarial
Definition
Bitllet que dona dret a assistir a un espectacle.
entrada
entrada
Gestió empresarial
- ca entrada, n f
- es entrada
- fr assistance
- fr auditoire
- fr salle
- en house
Gestió empresarial
Definition
Conjunt de les persones que han entrat a un espectacle o a una funció.
entrada
entrada
Gestió empresarial
- ca entrada, n f
- es entrada
- fr encaissement
- fr recette
- fr rentrée d'argent
- it entrata
- it incasso
- en takings
Gestió empresarial
Definition
Producte de la venda de les entrades d'un espectacle.
entrada d'artistes
entrada d'artistes
Espai escènic
- ca entrada d'artistes, n f
- es entrada de artistas
- fr entrée des artistes
- it entrata degli artisti
- en back door
- en stage door
Espai escènic
Definition
Entrada d'un local on es representen espectacles reservat als artistes i al personal tècnic.
entreacte
entreacte
Espectacle
- ca entreacte, n m
- ca descans, n m sin. compl.
- ca mitja part, n f sin. compl.
- es entreacto
- es intermedio
- fr entracte
- it intermezzo
- en intermission
- en interval
Espectacle
Definition
Pausa entre dues parts d'una funció.
Note
- La denominació catalana mitja part fa referència específicament a l'entreacte d'una funció de dues parts.
equilibri
equilibri
Equilibrisme
- ca equilibri, n m
- es equilibrio
- fr équilibre
- it equilibrio
- en balance
Equilibrisme
Definition
Exercici d'habilitat física consistent a adoptar posicions difícils o forçades o a fer moviments estranys tot mantenint l'equilibri.
Note
- L'artista circense que fa equilibris és l'equilibrista.
equilibri
equilibri
Equilibrisme
- ca equilibri, n m
- es equilibrio
- fr équilibre
- it equilibrio
- en balance
- en equilibrium
Equilibrisme
Definition
Estat d'un objecte o d'un equilibrista que es manté estable sense caure de cap costat, malgrat que se sosté sobre un suport estret o poc ferm o que adopta una posició sorprenent.
equilibri d'esquena
equilibri d'esquena
Aeris
- ca equilibri d'esquena, n m
- es equilibrio de espalda
- fr équilibre sur le dos
- it equilibrio dorsale
- en back balance
Aeris
Definition
Posició del trapezista consistent a mantenir l'equilibri horitzontalment al trapezi, de panxa per amunt i recolzant la part inferior de l'esquena a la barra, amb els braços i les cames estesos.
equilibri de panxa
equilibri de panxa
Aeris
- ca equilibri de panxa, n m
- es equilibrio de barriga
- fr équilibre de ventre
- it equilibrio ventrale
- en front balance
Aeris
Definition
Posició del trapezista consistent a mantenir l'equilibri horitzontalment al trapezi, de cap per avall i recolzant els malucs a la barra, amb els braços i les cames estesos.
equilibri sobre cadires
equilibri sobre cadires
Equilibrisme
- ca equilibri sobre cadires, n m
- es equilibrio sobre sillas
- fr gratte-ciel humain
- fr pyramide de chaises
- it equilibrio su sedie
- en chair balancing
- en chair pyramide
Equilibrisme
Definition
Número d'equilibrisme sobre objectes consistent a apilar diverses cadires i fer-hi verticals i altres equilibris al damunt.
