limitació en l'activitat
limitació en l'activitat
Educació especial > Discapacitats
- ca limitació en l'activitat, n f
- es limitación en la actividad
- fr limitation de l'activité
- en activity limitation
Educació especial > Discapacitats
Definition
Reducció de la capacitat d'una persona per a dur a terme una activitat determinada.
Note
- El terme limitació en l'activitat (denominació i concepte) prové de la Classificació Internacional del Funcionament, de la Discapacitat i de la Salut (CIF), de l'any 2001, i substitueix la denominació discapacitat de la Classificació Internacional de Deficiències, Discapacitats i Minusvalideses (CIDDM), de l'any 1980. A la CIF discapacitat denomina un concepte més ampli (vegeu l'entrada corresponent).
linguodiversitat
linguodiversitat
Pedagogia social > Sociologia de l'educació
- ca diversitat lingüística, n f
- ca linguodiversitat, n f sin. compl.
- es diversidad lingüística
- es linguodiversidad
- fr diversité linguistique
- en linguistic diversity
- en linguodiversity
Pedagogia social > Sociologia de l'educació
Definition
Conjunt de llengües parlades en un mateix període de temps en un mateix àmbit pres com a referència.
Note
- Per exemple, en un territori, en una societat o en un centre educatiu.
línia d'abonat digital asimètrica
línia d'abonat digital asimètrica
Tecnologia de l'educació > Tecnologies de la informació i la comunicació
- ca línia d'abonat digital asimètrica, n f
- ca ADSL, n f sigla
- es línea de abonado digital asimétrica
- es ADSL sigla
- fr ligne d'abonné numérique asymétrique
- fr ADSL sigla
- en asymmetric digital subscriber line
- en ADSL sigla
Tecnologia de l'educació > Tecnologies de la informació i la comunicació
Definition
Línia d'abonat que transmet senyals digitals per un canal d'anada de més amplada de banda que el canal de retorn corresponent, utilitzant els mateixos cables que la telefonia analògica.
Note
- La sigla ADSL prové de l'anglès asymmetric digital subscriber line.
literacitat
literacitat
Didàctica > Aprenentatge
- ca alfabetisme funcional, n m
- ca literacitat, n f
- es alfabetismo
- es literacidad
- fr alphabétisme fonctionnel
- fr littéracie
- fr littératie
- fr littérisme
- en functional literacy
- en literacy
Didàctica > Aprenentatge
Definition
Capacitat de comprendre i produir textos escrits i textos orals planificats que permet comunicar-se, ampliar coneixements i assolir objectius personals, socials i culturals.
literatura
literatura
Didàctica > Currículum
- ca bibliografia, n f
- ca literatura, n f sin. compl.
- es bibliografía
- es literatura
- fr bibliographie
- fr littérature
- en bibliography
- en literature
Didàctica > Currículum
Definition
Relació sistemàtica i ordenada de llibres, articles i documents en general, corresponents a una temàtica determinada, preparada per ser usada en l'ensenyament o en la recerca.
literatura
literatura
Didàctica > Currículum
- ca literatura, n f
- es literatura
- fr littérature
- en literature
Didàctica > Currículum
Definition
Disciplina, impartida en diversos nivells educatius, en què s'estudia la producció literària d'un poble, d'un període o d'un gènere.
literatura infantil i juvenil
literatura infantil i juvenil
Didàctica > Currículum
- ca literatura infantil i juvenil, n f
- es literatura infantil y juvenil
- fr littérature enfantine
- fr littérature pour la jeunesse
- en children's and juvenile literature
- en children's and youth literature
Didàctica > Currículum
Definition
Conjunt d'obres literàries destinades als infants i els joves.
literatura popular
literatura popular
Didàctica > Currículum
- ca literatura popular, n f
- es literatura popular
- fr littérature populaire
- en folk literature
- en traditional literature
Didàctica > Currículum
Definition
Conjunt d'obres literàries breus, sovint transmeses per tradició oral que expressen la cultura popular d'una comunitat.
Note
- La literatura popular inclou contes, llegendes, faules, mites, etc.
llar d'infants
llar d'infants
Organització i gestió educatives > Sistema educatiu: etapes i centres
- ca escola bressol, n f
- ca llar d'infants, n f
- ca escola maternal, n f sin. compl.
- ca escoleta, n f sin. compl.
- ca guarderia, n f sin. compl.
- ca jardí d'infants, n m sin. compl.
- es casa cuna
- es escuela maternal
- es guardería
- es guardería infantil
- es jardín de infancia
- fr école enfantine
- fr école maternelle
- fr jardin d'enfants
- fr maternelle
- en kindergarten
- en nursery school
- en pre-school nursery
- en preschool
Organització i gestió educatives > Sistema educatiu: etapes i centres
Definition
Centre educatiu on poden assistir els infants en edat preescolar, fins als tres anys.
Note
- 1. La denominació catalana escoleta és pròpia de les Illes Balears.
- 2. La denominació anglesa kindergarten és pròpia del Regne Unit i preschool dels Estats Units.
- 3. En els països anglòfons i francòfons no es fa la distinció entre escola bressol i parvulari, sinó que només hi ha un tipus de centre per als infants en edat preescolar.
llar d'infants
llar d'infants
Organització i gestió educatives > Sistema educatiu: etapes i centres
- ca llar d'infants, n f
- ca primer cicle d'educació infantil, n m
- es guardería
- es primer ciclo de educación infantil
- fr éducation préscolaire
- en preschool education
Organització i gestió educatives > Sistema educatiu: etapes i centres
Definition
Cicle no obligatori que forma part de l'educació infantil i que acull infants fins a 3 anys, en el qual es prioritza el desenvolupament del moviment, el control corporal, les primeres manifestacions de la comunicació i del llenguatge, les pautes elementals de convivència i relació social i el descobriment de l'entorn immediat.
Note
- Els equivalents en anglès i francès corresponen a educació infantil, ja que en els països anglòfons i francòfons aquesta etapa no es divideix en cicles.
