Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  abrigar-se, v pron
  • es  abrigarse

Definition
Separar-se d'un objecte per a tenir espai marítim lliure.
  • ca  abrigar-se, v pron
  • es  abrigarse

Definition
Posar-se a l'abric d'una badia, costa o illa, per a protegir-se d'un temporal.
  • ca  abrigat -ada, adj
  • ca  arrecerat -ada, adj
  • es  abrigado

Definition
Que té l'ancoratge defensat de la mar i del vent.
  • ca  abrilada, n f
  • es  abrilada

Definition
Temps primaveral.
  • ca  abrinat -ada, adj
  • es  liso
  • es  sin nudos

Definition
Que presenta fibres regulars, sense grops.
  • ca  abriolar, v tr
  • es  abriolar

Definition
Posar briols a les veles d'una embarcació.
  • ca  abriolar, v intr
  • es  abriolar

Definition
Estirar cap a proa la ralinga de sobrevent de la vela major, perquè prengui vent.
  • ca  agulla, n f
  • ca  escull, n m
  • ca  abriülls, n m pl sin. compl.
  • ca  descoll, n m sin. compl.
  • ca  faralló, n m sin. compl.
  • es  abrojo
  • es  arrecife
  • es  escollo

Definition
Roca a flor d'aigua o a molt poca distància de la superfície de l'aigua.

Note

  • Descoll és una denominació pròpia de Cadaqués.
  • ca  abromar-se, v pron
  • es  abromarse

Definition
Ficar-se en una cala de difícil accés.
  • ca  abromar-se, v pron
  • es  abromarse

Definition
Cobrir-se de broma l'obra viva d'un vaixell.