11 Esports nàutics > 04 Piragüisme
- ca ajut exterior, n m
- es ayuda exterior
- fr aide d'un tiers
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme
Definition
Note
- L'ajut exterior es penalitza amb la desqualificació del piragüista que el rep.
12 Esports eqüestres
- ca ajut lateral, n m
- es ayuda lateral
- fr aide latéral
- en lateral aid
12 Esports eqüestres
Definition
12 Esports eqüestres
- ca ajut natural, n m
- es ayuda natural
- fr aide naturelle
- en natural aid
12 Esports eqüestres
Definition
Note
- Són ajuts naturals l'ajut de mans, l'ajut de cames, l'ajut diagonal, l'ajut lateral, l'acció del pes del cos i la veu.
08 Esports de combat > 03 Karate
- ca competidor vermell | competidora vermella, n m, f
- ca aka, n m, f sin. compl.
- es competidor rojo | competidora roja
- en red competitor
08 Esports de combat > 03 Karate
Definition
08 Esports de combat > 05 Lluita
- ca al centre!, interj
- es ¡al centro!
- fr centre!
- en center!
- en centre!
08 Esports de combat > 05 Lluita
Definition
12 Esports eqüestres
- ca al galop, adj
- es al galope
- fr au galop
- en at the gallop
12 Esports eqüestres
Definition
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca al llarg del mur, adj
- es a lo largo del muro
- fr au long du mur
- en along the wall
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definition
12 Esports eqüestres
- ca al pas, adj
- es al paso
- fr au pas
- en at the walk
12 Esports eqüestres
Definition
09 Esports de pilota > 03 Futbol, 09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 01 Hoquei sobre patins, 09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel
- ca al primer toc, adv
- es al primer toque
- fr au premier touché
- en first touch
09 Esports de pilota > 03 Futbol, 09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 01 Hoquei sobre patins, 09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel
Definition
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca al temps, adj
- es al tranco
- fr au temps
- en every stride
12 Esports eqüestres > 01 Hípica